Lucas 16:1

Nova Bíblia Viva

Depois Jesus disse aos seus discípulos: “Um homem rico contratou um administrador para administrar seus negócios, mas logo correram boatos de que o administrador estava desperdiçando os seus bens.

Bíblia Livre

E dizia também a seus discípulos: Havia um certo homem rico, o qual tinha um mordomo; e este lhe foi acusado de fazer perder seus bens.

No original (grego)

  1. ἜλεγενElegendizer, falar
  2. δὲdemas, e então
  3. καὶkaie
  4. πρὸςprosa, para, junto de
  5. τοὺςtouso, a / este / que
  6. μαθητάςmathētasdiscípulo
  7. αὐτοῦ·autouele, ela, isso
  8. ἄνθρωπόςanthrōposser humano, homem
  9. τιςtisalguém, algum
  10. ἦνēnser, estar
  11. πλούσιοςplousiosrico
  12. ὃςhoso qual, que
  13. εἶχενeichenter
  14. οἰκονόμον,oikonomonadministrador, mordomo
  15. καὶkaie
  16. οὗτοςhoutoseste, ele
  17. διεβλήθηdieblēthēacusar, denunciar
  18. αὐτῷautōele, ela, isso
  19. ὡςhōscomo, quando
  20. διασκορπίζωνdiaskorpizōndispersar, dissipar
  21. τὰtao, a / este / que
  22. ὑπάρχονταhuparchontaexistir, ser
  23. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas