Mateus 18:23

Nova Bíblia Viva

“O Reino dos céus pode ser comparado a um rei que decidiu pôr em ordem suas contas com os seus servos.

Bíblia Livre

Por isso o Reino dos céus é comparável a um certo rei, que quis fazer acerto de contas com os seus servos.

No original (grego)

1. ΔιὰDiapor, por meio de
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. ὡμοιώθηhōmoiōthēcomparar, tornar semelhante
4. ἡhēo, a / este / que
5. βασιλείαbasileiareino
6. τῶνtōno, a / este / que
7. οὐρανῶνouranōncéu
8. ἀνθρώπῳanthrōpōser humano, homem
9. βασιλεῖbasileirei
10. ὃςhoso qual, que
11. ἠθέλησενēthelēsenquerer, desejar
12. συνᾶραιsunaraiajustar contas
13. λόγονlogonpalavra, verbo
14. μετὰmetacom, depois de
15. τῶνtōno, a / este / que
16. δούλωνdoulōnservo, escravo
17. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Mateus 13:24

  Esta foi outra parábola que Jesus usou: “O Reino dos céus é como um agricultor que semeou boa semente em seu campo.

• Romanos 14:12

  Assim, cada um de nós dará conta de si mesmo a Deus.

• Mateus 3:2

  Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”.

• Mateus 13:44-45

  “O Reino dos céus é como um tesouro que um homem descobriu num campo. Na sua alegria, ele vendeu tudo quanto possuía para poder comprar aquele campo! “O Reino dos céus é como um negociante de pérolas em busca de pérolas escolhidas.

• Lucas 16:1-2

  Depois Jesus disse aos seus discípulos: “Um homem rico contratou um administrador para administrar seus negócios, mas logo correram boatos de que o administrador estava desperdiçando os seus bens. Então o patrão o chamou e disse: ‘Que história é essa que eu estou ouvindo, que você está me roubando? Ponha suas contas em ordem, porque você vai ser despedido’.

• Lucas 19:12-27

  Ele disse: “Um homem nobre que morava em certa província foi chamado à distante capital do império para ser coroado rei da sua província. Antes de partir, ele reuniu dez dos seus servos e deu a cada um deles certa quantia em dinheiro, e disse-lhes: ‘Façam esse dinheiro render enquanto eu estiver ausente’. “Mas o seu povo o odiava, e enviaram uma declaração de independência, dizendo: ‘Não queremos que este homem seja nosso rei’.…

• Mateus 13:47

  “O Reino dos céus pode ser ilustrado por pescadores que lançam a rede na água e juntam peixes de todas as qualidades, bons e ruins.

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.

• 2 Coríntios 5:10-11

  Porque todos nós teremos de comparecer diante do tribunal de Cristo para sermos julgados. Cada um de nós receberá o que merecer pelas coisas boas ou más que tiver feito neste corpo terreno. É por causa desse reverente temor ao Senhor, sempre presente em nossas vidas, que trabalhamos tão arduamente para ganhar os outros. Deus conhece nosso coração, e sabe que ele é sincero nessa questão; e eu espero que vocês, bem no íntimo, verdadeiramente o saibam também.

• Mateus 13:31

  Jesus contou outra parábola ao povo: “O Reino dos céus é como uma minúscula semente de mostarda plantada num campo.