Lucas 23:42

Nova Bíblia Viva

E em seguida disse: “Jesus, lembre-se de mim quando o Senhor entrar em seu Reino”.

Bíblia Livre

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando chegares em teu Reino.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἔλεγεν·elegendizer, falar
  3. τῷtōo, a / este / que
  4. Ἰησοῦ,IēsouJesus
  5. μνήσθητίmnēsthētilembrar-se
  6. μουmoume, mim
  7. κύριεkuriesenhor, Senhor
  8. ὅτανhotanquando
  9. ἔλθῃςelthēsvir, ir
  10. εἰςeispara, em direção a
  11. τὴνtēno, a / este / que
  12. βασιλείανbasileianreino
  13. σου.soutu, você

Referências cruzadas