Lucas 5:13

Nova Bíblia Viva

Jesus estendeu a mão, tocou no homem e disse: “Claro que eu quero. Seja curado”. E a lepra o deixou no mesmo instante!

Bíblia Livre

Ele estendeu a mão, e o tocou, dizendo: Quero; sê limpo. E logo a lepra desapareceu dele.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐκτείναςekteinasestender
3. τὴνtēno, a / este / que
4. χεῖραcheiramão
5. ἥψατοhēpsatotocar; acender
6. αὐτοῦautouele, ela, isso
7. λέγων·legōndizer, falar
8. θέλω,thelōquerer, desejar
9. καθαρίσθητι.katharisthētipurificar, limpar
10. καὶkaie
11. εὐθέωςeutheōsimediatamente
12. ἡhēo, a / este / que
13. λέπραlepralepra
14. ἀπῆλθενapēlthenir-se, partir
15. ἀπ᾽ap᾽de, desde
16. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Mateus 9:29-30

  Então ele pôs a mão nos olhos deles e disse: “Que seja feito a vocês conforme a fé que vocês têm!” E eles puderam ver! Jesus avisou os dois energicamente para que não contassem isso a ninguém.

• João 4:50-53

  Então Jesus lhe disse: “Volte para casa. O seu filho está curado!” O homem creu em Jesus e foi para casa. Enquanto ele estava a caminho, alguns dos seus servos vieram ao seu encontro com a notícia de que tudo ia bem — o filho dele estava vivo! Ele perguntou quando o rapaz havia começado a sentir-se melhor, e eles responderam: “Ontem à tarde, em torno da uma hora, a febre o deixou!”…

• 2 Reis 5:14

  Então Naamã concordou em obedecer às palavras do profeta. Foi até o rio Jordão e mergulhou nas águas sete vezes conforme as palavras do homem de Deus e foi purificado; depois do sétimo mergulho, viu que a pele do seu corpo estava completamente limpa, sem nenhum sinal de lepra, como de uma criança!

• Ezequiel 36:25-27

  Então, jogarei água pura sobre vocês para limpar todos os seus pecados. Vocês ficarão purificados de todas as coisas erradas que fizeram e do terrível pecado da adoração de imagens. Darei a vocês um coração novo. Darei a vocês um espírito novo. Em vez de terem corações duros como pedra, vocês receberão corações de carne. Colocarei dentro de vocês o meu Espírito; assim vocês serão capazes de viver conforme as minhas leis, e obedecer aos meus mandamentos.

• Ezequiel 36:29

  Libertarei o meu povo de todas as coisas que o tornavam impuro. Darei a vocês grandes colheitas de trigo; nunca mais deixarei o meu povo passar fome.

• Oseias 14:4

  “Quando Israel fizer isso, eu o curarei de sua infidelidade. Nada poderá deter o meu amor por eles, e a minha ira desaparecerá para sempre!

• 2 Reis 5:10

  E Eliseu mandou um mensageiro falar com Naamã, dizendo: “Vá e lave-se sete vezes nas águas do rio Jordão, e sua pele será restaurada e você ficará completamente curado”.

• Gênesis 1:9

  E Deus disse: “Que as águas que estão debaixo do céu se juntem, formando mares e oceanos, de modo que apareça a parte seca”. E assim foi.

• Lucas 4:39

  Chegando ao lado dela, inclinou-se, repreendeu a febre, e a febre a deixou; e ela se levantou e começou a servi-los!

• Lucas 8:54-55

  Então Jesus a tomou pela mão e disse: “Menina, levante-se!” Naquele mesmo instante a vida dela voltou e logo ficou em pé! “Deem alguma coisa para ela comer!”, disse Jesus.