Lucas 9:55

Nova Bíblia Viva

Mas Jesus voltou-se e chamou a atenção deles, dizendo: “Vocês não percebem com que se parece o coração de vocês. Porque o Filho do Homem não veio para destruir a vida dos homens, mas para salvá-la”.

Bíblia Livre

Porém ele se virou, repreendeu-os, e disse: Vós não sabeis de que espírito sois.

No original (grego)

  1. στραφεὶςstrapheisvoltar, virar
  2. δὲdemas, e então
  3. ἐπετίμησενepetimēsenrepreender
  4. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  5. καὶkaie
  6. εἶπεν,eipendizer
  7. οὐκouknão
  8. οἰδατεoidatesaber, conhecer
  9. οἵουoioutal qual, como
  10. πνεύματόςpneumatosespírito, sopro
  11. ἐστεesteser, estar
  12. ὑμεῖς.humeistu, você

Referências cruzadas