Malaquias 1:7

Nova Bíblia Viva

“Ao oferecerem sacrifícios impuros sobre o meu altar”. E vocês ainda perguntam: “Sacrifícios impuros? Quando fizemos uma coisa dessas?” “Sempre que dizem: ‘Não é necessário trazer as melhores ofertas para entregar ao Senhor’ ”.

Bíblia Livre

Quando trazeis sobre meu altar pão contaminado. E dizeis: Em que te contaminamos? Quando dizeis: A mesa do SENHOR é desprezível.

No original (hebraico)

1. מַגִּישִׁ֤יםma.gi.Shimchegar-se, aproximar
2. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. מִזְבְּחִ/י֙miz.be.Ch/ialtar
4. לֶ֣חֶםLe.chempão, alimento
5. מְגֹאָ֔לme.go.'Alprofanar, manchar
6. וַ/אֲמַרְתֶּ֖םva./'a.mar.Temdizer
7. בַּ/מֶּ֣הba./Mehque?, o quê?
8. גֵֽאַלְנ֑וּ/ךָge.'al.Nu./khaprofanar, manchar
9. בֶּ/אֱמָרְ/כֶ֕םbe./'e.ma.re./Khemdizer
10. שֻׁלְחַ֥ןshul.Chanmesa
11. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
12. נִבְזֶ֥הniv.Zehdesprezar
13. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas

• Malaquias 1:12

  “Mas vocês desonram o meu nome, dizendo que o meu altar não é importante, e que os animais que sacrificam são desprezíveis.

• 1 Coríntios 10:21

  Vocês não podem beber do cálice à mesa do Senhor e também à mesa dos demônios. Não podem comer pão tanto à mesa do Senhor como à mesa dos demônios.

• 1 Coríntios 11:27-32

  Portanto, se alguém comer esse pão e beber desse cálice do Senhor de maneira indigna, é culpado de pecado contra o corpo e o sangue do Senhor. É por isso que um homem deve examinar-se cuidadosamente a si mesmo, antes de comer o pão e beber do cálice. Porque, se ele comer o pão e beber do cálice indignamente, sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, está comendo e bebendo o julgamento de Deus sobre a sua própria vida.…

• Malaquias 1:8

  “Vocês dizem ao povo: ‘Não faz mal oferecer animais cegos sobre o altar do Senhor’. Vocês também não veem mal algum em oferecer animais aleijados ou doentes. Experimentem oferecê-los ao governador! Deem a ele um animal assim como presente e vejam se ele ficará satisfeito! Será que ele os aceitará?”, pergunta o Senhor dos Exércitos.

• 1 Samuel 2:15-17

  Às vezes o empregado vinha antes mesmo de queimarem a gordura sobre o altar, e dizia ao homem que estava oferecendo o sacrifício: “Me entregue um pedaço da carne para o sacerdote assar; ele não aceitará de você a carne cozida; ele a quer crua”. Se o homem que oferecia o sacrifício respondesse: “Leve quanto quiser, mas primeiro é preciso queimar a gordura” (conforme a Lei manda), então o empregado respondia: “Não. Ou você me entrega a carne agora, ou eu mesmo a tomo à força”. Assim, aos olhos do Senhor, o pecado desses jovens era muito grande, pois tratavam com desprezo as ofertas que o povo trazia ao Senhor.

• Deuteronômio 15:21

  Contudo, se o animal tiver algum defeito, por exemplo, se for manco ou cego, ou tiver qualquer outra deformidade, não servirá para ser oferecido ao Senhor, o seu Deus, em sacrifício.

• Ezequiel 41:22

  Esse altar de madeira era quadrado e tinha um metro e meio de altura e um metro de cada lado. Era todo feito de madeira: os cantos, as paredes e a base. Meu acompanhante me disse: “Esta é a mesa do Senhor”.

• Levítico 2:11

  “Não ponham fermento na farinha das ofertas de cereais. Nas ofertas queimadas ao Senhor é proibido usar fermento e mel.

• Levítico 21:6

  Eles serão santos ao seu Deus, e não profanarão o nome do seu Deus; pois são eles que apresentam as ofertas queimadas ao Senhor, ofertas de alimento do seu Deus. Para estas funções, eles têm de ser santos.

• 1 Coríntios 11:21-22

  mas sim a ceia de vocês mesmos, sem esperar para repartir com os outros, de tal maneira que um não consegue obter o suficiente e sai com fome, enquanto o outro fica embriagado. Isso realmente é verdade? Vocês não podem comer e beber em casa, para evitar desmoralização para a igreja de Deus e para não humilhar aqueles que são pobres e não têm o suficiente? O que vocês esperam que eu diga a respeito dessas coisas? Ora, é claro que não vou elogiá-los!