Malaquias 3:4

Nova Bíblia Viva

Então as ofertas que o povo de Judá e Jerusalém trazem agradarão ao Senhor novamente, como nos tempos antigos.

Bíblia Livre

E a oferta de Judá e de Jerusalém será suave ao SENHOR, como nos dias antigos, e como nos anos passados.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָֽרְבָה֙ve./'a.re.Vahser agradável, doce
  2. לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  3. מִנְחַ֥תmin.Chatoferta de cereal
  4. יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudá
  5. וִ/ירֽוּשָׁלִָ֑םvi./ru.sha.LimJerusalém
  6. כִּ/ימֵ֣יki./Meidia
  7. עוֹלָ֔םo.Lampara sempre, eternidade
  8. וּ/כְ/שָׁנִ֖יםu./khe./sha.Nimano
  9. קַדְמֹנִיּֽוֹת\׃kad.mo.ni.Yotoriental; antigo

Referências cruzadas