Marcos 15:32

Nova Bíblia Viva

Seu Messias! Seu Rei de Israel! Desça da cruz e nós creremos em você!” Até os dois assaltantes que estavam crucificados com ele zombavam dele.

Bíblia Livre

Que o Cristo, o Rei de Israel, desça agora da cruz, para que o vejamos, e creiamos! Os que estavam crucificados com ele também o insultavam.

No original (grego)

  1. ὁhoo, a / este / que
  2. χριστός,christosCristo
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. βασιλεὺςbasileusrei
  5. τοῦtouo, a / este / que
  6. Ἰσραήλ,IsraēlIsrael
  7. καταβάτωkatabatōdescer
  8. νῦνnunagora
  9. ἀπὸapode, desde
  10. τοῦtouo, a / este / que
  11. σταυροῦstauroucruz
  12. ἵναinapara que
  13. ἴδωμενidōmenperceber, saber
  14. καὶkaie
  15. πιστεύσωμενpisteusōmencrer, confiar
  16. αὐτῷ.autōele, ela, isso
  17. καὶkaie
  18. οἱhoio, a / este / que
  19. συνεσταυρωμένοιsunestaurōmenoicrucificar com
  20. σὺνsuncom
  21. αὐτῷautōele, ela, isso
  22. ὠνείδιζονōneidizoninjuriar, lançar em rosto
  23. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas