Mateus 25:29

Nova Bíblia Viva

Porque aquele que usa bem o que lhe dão, a este será dado ainda mais, e terá grande quantidade. Mas o homem que é infiel, até mesmo o pouco que tem será tirado dele.

Bíblia Livre

Pois a todo aquele que tiver, lhe será dado, e terá em abundância; porém ao que não tiver, até o que tem lhe será tirado.

No original (grego)

1. τῷtōo, a / este / que
2. γὰρgarpois, porque
3. ἔχοντιechontiter
4. παντὶpantitodo, tudo
5. δοθήσεταιdothēsetaidar
6. καὶkaie
7. περισσευθήσεται·perisseuthēsetaiabundar, exceder
8. ἀπὸapode, desde
9. τοῦtouo, a / este / que
10. δὲdemas, e então
11. μὴmēnão
12. ἔχοντος,echontoster
13. καὶkaie
14. ὃhoo qual, que
15. ἔχειecheiter
16. ἀρθήσεταιarthēsetailevantar, tomar
17. ἀπ᾽ap᾽de, desde
18. αὐτοῦ.autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Lucas 8:18

  Portanto, tomem cuidado na maneira como ouvem; a qualquer um que tiver, lhe será dado mais; qualquer que não tiver, até o que ele pensa que tem, será tirado dele”.

• Marcos 4:25

  Aquele que tem, receberá mais; mas aquele que não tem, dele será tirado o pouco que tiver”.

• Mateus 13:12

  Porque aquele que tem, receberá mais, e terá em grande quantidade; mas aquele que não tem, até mesmo o pouco que tem será tirado dele.

• Lucas 19:25-26

  “ ‘Mas, senhor’, disseram, ‘ele já tem dez!’ “Ele respondeu: ‘Eu afirmo a vocês que aquele que tem muito receberá mais ainda, mas aquele que não tem, até o pouco que tem lhe será tirado.

• João 15:2

  Todo ramo que, estando em mim, não dá fruto, ele corta; e poda os ramos que dão fruto, para que produzam ainda mais fruto.

• Lucas 10:42

  Há realmente apenas uma coisa necessária com que devemos nos preocupar. E Maria descobriu o que é, e ninguém poderá tirar isso dela!”

• Apocalipse 2:5

  Lembre-se de onde você caiu outra vez e trabalhe como fazia no início; caso contrário, eu virei e tirarei o seu castiçal do lugar dele.

• Lucas 16:1-3

  Depois Jesus disse aos seus discípulos: “Um homem rico contratou um administrador para administrar seus negócios, mas logo correram boatos de que o administrador estava desperdiçando os seus bens. Então o patrão o chamou e disse: ‘Que história é essa que eu estou ouvindo, que você está me roubando? Ponha suas contas em ordem, porque você vai ser despedido’. “O administrador pensou consigo mesmo: ‘E agora? Meu patrão está me despedindo. Que farei? Não tenho força para a lavoura, e sou orgulhoso demais para pedir esmolas.

• Lucas 16:9-12

  Eu, porém, lhes digo: usem as riquezas deste mundo para conseguir amigos a fim de que, quando as riquezas faltarem, eles os recebam nas moradas eternas. “Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito, e quem é desonesto no pouco, também é desonesto no muito. E se vocês não são dignos de confiança em lidar com as riquezas deste mundo, quem confiará os verdadeiros tesouros a vocês?…

• João 11:48

  Se nós o deixarmos em paz, todos crerão nele e então o exército romano virá para tirar tanto o nosso lugar como a nossa nação”.