Mateus 26:74

Nova Bíblia Viva

Pedro começou a amaldiçoar e jurar: “Eu não conheço esse homem”. E imediatamente o galo cantou.

Bíblia Livre

Então ele começou a amaldiçoar e a jurar: Não conheço esse homem!E imediatamente o galo cantou.

No original (grego)

  1. τότεtoteentão
  2. ἤρξατοērxatocomeçar; governar
  3. καταθεματίζεινkatathematizeinamaldiçoar
  4. καὶkaie
  5. ὀμνύεινomnueinjurar
  6. ὅτιhotique, porque
  7. οὐκouknão
  8. οἶδαoidasaber, conhecer
  9. τὸνtono, a / este / que
  10. ἄνθρωπον.anthrōponser humano, homem
  11. καὶkaie
  12. εὐθέωςeutheōsimediatamente
  13. ἀλέκτωρalektōrgalo
  14. ἐφώνησεν.ephōnēsenchamar, clamar

Referências cruzadas