Mateus 6:12

Nova Bíblia Viva

Perdoe-nos as nossas ofensas, tal como nós temos perdoado aqueles que nos ofenderam.

Bíblia Livre

E perdoa-nos nossas dívidas, assim como nós também perdoamos aos nossos devedores.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. ἄφεςaphesdeixar, perdoar
  3. ἡμῖνhēminme, mim
  4. τὰtao, a / este / que
  5. ὀφειλήματαopheilēmatadívida
  6. ἡμῶν,hēmōnme, mim
  7. ὡςhōscomo, quando
  8. καὶkaie
  9. ἡμεῖςhēmeisme, mim
  10. ἀφήκαμενaphēkamendeixar, perdoar
  11. τοῖςtoiso, a / este / que
  12. ὀφειλέταιςopheiletaisdevedor
  13. ἡμῶν·hēmōnme, mim

Referências cruzadas