Neemias 13:3

Nova Bíblia Viva

Quando o povo ouviu esta lei, todos os estrangeiros foram excluídos de Israel.

Bíblia Livre

Sucedeu, pois, que, quando eles ouviram esta lei, separaram de Israel toda mistura.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֖יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. כְּ/שָׁמְעָ֣/םke./sha.me.'A/mouvir, escutar
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. הַ/תּוֹרָ֑הha./to.Rahlei, instrução (torá)
5. וַ/יַּבְדִּ֥ילוּva/i.yav.Di.luseparar, apartar
6. כָל\־khol-todo, tudo
7. עֵ֖רֶב'E.revmistura de gente; urdidura
8. מִ/יִּשְׂרָאֵֽל\׃mi./Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Neemias 9:2

  E os descendentes de Israel se separaram de todos os estrangeiros. Eles colocaram-se em pé, confessaram os seus pecados e a maldade dos seus antepassados.

• Êxodo 12:38

  Foram também com eles uma multidão de estrangeiros, além de grandes rebanhos, tanto de bois como de ovelhas e cabras — um número enorme de animais.

• Neemias 10:28

  “Esses homens assinaram em nome de toda a nação — pelo povo em geral, pelos sacerdotes, pelos levitas, pelos porteiros, pelos cantores, pelos servidores do templo, e por todo o restante dos homens que, na companhia de suas esposas, dos filhos e filhas que tinham idade suficiente para entender, se haviam separado dos povos pagãos da terra a fim de servirem a Deus.

• Números 11:4

  Um grupo de estrangeiros que havia no meio deles estava com muita vontade de comer carne, e até os próprios israelitas voltaram a reclamar, dizendo: “Ah, se tivéssemos carne para comer!

• Tiago 1:27

  A religião que Deus, o nosso Pai, aceita como pura e sem falhas é aquela que cuida dos órfãos e das viúvas em suas dificuldades, e que permanece fiel ao Senhor — sem se contaminar com o mundo.

• Esdras 10:11

  Confessem os seus pecados ao Senhor, o Deus de seus pais, e façam o que ele ordenar. Separem-se dos povos pagãos ao redor de vocês e das suas mulheres estrangeiras”.

• Provérbios 6:23

  Pois esses mandamentos são como uma lâmpada, as instruções como luz, e as correções da disciplina são o caminho para uma vida feliz,

• Salmos 19:7-11

  A lei do Senhor é perfeita; ela devolve à nossa alma as forças perdidas. A revelação da vontade de Deus é digna de confiança; ela dá sabedoria a quem estiver disposto a aprender. As ordens que Deus dá aos homens são sempre justas; quem obedece, sente uma profunda alegria no coração. Os preceitos do Senhor são bem claros e iluminam os nossos olhos. A obediência ao Senhor nos conserva puros; é a garantia de vida eterna. As ordenanças do Senhor são verdadeiras e todas elas justas.…

• Salmos 119:9

  Como pode o jovem manter a sua vida limpa e pura? Vigiando os seus passos de acordo com a sua palavra.

• Salmos 119:11

  Suas palavras estão sempre presentes em meu coração para não pecar contra o Senhor.