Neemias 9:2

Nova Bíblia Viva

E os descendentes de Israel se separaram de todos os estrangeiros. Eles colocaram-se em pé, confessaram os seus pecados e a maldade dos seus antepassados.

Bíblia Livre

E a descendência de Israel já havia se separado de todos os estrangeiros; então puseram-se de pé, confessaram seus pecados, e as iniquidades de seus pais.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּבָּֽדְלוּ֙va/i.yi.ba.de.Luseparar, apartar
2. זֶ֣רַעZe.ra'semente, descendência
3. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
4. מִ/כֹּ֖לmi./Koltodo, tudo
5. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
6. נֵכָ֑רne.Kharestrangeiro
7. וַ/יַּעַמְד֗וּva/i.ya.'am.Duestar de pé, permanecer
8. וַ/יִּתְוַדּוּ֙va/i.yit.va.Dulouvar, dar graças
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. חַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔םcha.To.tei./Hempecado; oferta pelo pecado
11. וַ/עֲוֹנ֖וֹתva./'a.vo.Notiniquidade, culpa
12. אֲבֹתֵי/הֶֽם\׃'a.vo.tei./Hempai

Referências cruzadas

• Neemias 13:3

  Quando o povo ouviu esta lei, todos os estrangeiros foram excluídos de Israel.

• Daniel 9:3-10

  Por isso, orei ao Senhor Deus, com fervor. Orei, jejuei e usei panos de saco como roupa. Joguei cinza sobre a cabeça e confessei os meus pecados e os pecados do meu povo ao Senhor, o meu Deus. Orei assim: “Ó Senhor, o Senhor é um Deus grande e impressionante; o Senhor sempre mantém a aliança de amor às pessoas que o amam e obedecem às suas leis. Mas nós temos pecado e somos culpados. Nós fizemos coisas más e fomos rebeldes contra o Senhor e nos afastamos dos seus mandamentos.…

• Esdras 10:11

  Confessem os seus pecados ao Senhor, o Deus de seus pais, e façam o que ele ordenar. Separem-se dos povos pagãos ao redor de vocês e das suas mulheres estrangeiras”.

• Neemias 13:30

  Assim purifiquei o povo de tudo o que era estrangeiro, dei tarefas para os sacerdotes e levitas, e determinei a cada um o trabalho que tinha de fazer.

• Daniel 9:20

  Enquanto eu ainda estava orando, confessando o meu pecado e o pecado do meu povo, Israel, e pedindo a Deus por Jerusalém, o seu santo monte,

• Esdras 9:2

  Os homens de Israel casaram-se com mulheres dessas nações pagãs e as tomaram por esposas de seus filhos. Dessa maneira, o povo santo de Deus se misturou através desses casamentos mistos; e os líderes e oficiais foram os primeiros a se tornarem infiéis”.

• Oseias 5:7

  Quebraram a aliança que tinham feito com o Senhor, gerando filhos que não eram dele. Por isso, de repente eles e toda a sua riqueza desaparecerão.

• 1 João 1:7-9

  Mas, se estivermos vivendo na luz como ele está na luz, então temos uma comunhão maravilhosa uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado. Se dissermos que não temos pecado, só estamos nos enganando a nós mesmos e recusando aceitar a verdade. Mas, se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para perdoar os nossos pecados e nos limpar de toda maldade.

• Salmos 144:11

  Livre-me e salve-me das mãos dos meus inimigos poderosos que vivem espalhando mentiras e torcendo a verdade.

• Esdras 9:6-7

  e clamei: Ó meu Deus, estou envergonhado e humilhado e não tenho coragem de levantar o meu rosto para o Senhor, meu Deus, porque os nossos pecados cobrem a nossa cabeça, e nossa culpa é ilimitada como os céus. Toda a nossa história tem sido uma história de pecado; é por isso que nós, nossos reis e nossos sacerdotes fomos mortos à espada, fomos ao cativeiro, fomos roubados e humilhados, exatamente como se vê hoje.