Neemias 4:6

Nova Bíblia Viva

Por fim o muro foi reconstruído até a metade da altura que ele tinha antes, ao redor da cidade toda — pois os homens trabalharam duramente.

Bíblia Livre

Edificamos, pois o muro, e todo o muro foi completado até metade de sua altura ; porque o coração do povo estava disposto a trabalhar.

No original (hebraico)

  1. וַ/נִּבְנֶה֙va./niv.Nehedificar, construir
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. הַ֣/חוֹמָ֔הha./cho.Mahmuro
  4. וַ/תִּקָּשֵׁ֥רva./ti.ka.Sherconspirar; atar
  5. כָּל\־kol-todo, tudo
  6. הַ/חוֹמָ֖הha./cho.Mahmuro
  7. עַד\־'ad-até
  8. חֶצְיָ֑/הּchetz.Ya/hmetade
  9. וַ/יְהִ֧יva/y.Hiser, existir, vir a ser
  10. לֵ֦בlevcoração
  11. לָ/עָ֖םla./'Ampovo
  12. לַ/עֲשֽׂוֹת\׃\ \פla./'a.Sotfazer, agir

Referências cruzadas