Neemias 7:70

Nova Bíblia Viva

Alguns dos chefes deles fizeram ofertas para a obra. O governador deu oito quilos em ouro, 50 vasos de ouro e 530 vestes sacerdotais.

Bíblia Livre

E alguns dos chefes das famílias fizeram doações para a obra. O governador deu para o tesouro mil dracmas de ouro, cinquenta bacias, e quinhentas trinta vestes sacerdotais.

No original (hebraico)

1. וּ/מִ/קְצָת֙u./mi/k.Tzatfim, parte
2. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
3. הָֽ/אָב֔וֹתha./'a.Votpai
4. נָתְנ֖וּna.te.Nudar
5. לַ/מְּלָאכָ֑הla./me.la.Khahtrabalho, obra
6. הַ/תִּרְשָׁ֜תָאha./tir.Sha.ta'governador
7. נָתַ֣ןna.Tandar
8. לָ/אוֹצָ֗רla./'o.Tzartesouro
9. זָהָ֞בza.Havouro
10. דַּרְכְּמֹנִ֥יםdar.ke.mo.Nimdracma, darico
11. אֶ֙לֶף֙'e.lefmil
12. מִזְרָק֣וֹתmiz.ra.Kotbacia, taça
13. חֲמִשִּׁ֔יםcha.mi.Shimcinquenta
14. כָּתְנוֹת֙ka.te.nOttúnica
15. כֹּֽהֲנִ֔יםko.ha.Nimsacerdote
16. שְׁלֹשִׁ֖יםshe.lo.Shimtrinta
17. וַ/חֲמֵ֥שׁva./cha.Meshcinco
18. מֵאֽוֹת\׃me.'otcem

Referências cruzadas

• Neemias 8:9

  Todas as pessoas começaram a chorar quando ouviram os mandamentos da Lei. Então Neemias, o governador, Esdras, o sacerdote e escriba, e os levitas que estavam instruindo o povo disseram a todos: “Não chorem num dia como este! Pois hoje é um dia especial diante do Senhor, o nosso Deus”.

• 1 Crônicas 28:17

  o peso de ouro puro para fazer os garfos, para as bacias, para os copos e as taças de ouro e o peso da prata para as tigelas.

• 1 Crônicas 29:3-9

  E agora, por causa do meu grande amor ao templo de Deus, vou dar das minhas próprias riquezas, ouro e prata para o templo do meu Deus, além de tudo que já tenho dado para este santuário. Ofereço cento e cinco toneladas de ouro puro de Ofir e duzentas e quarenta e cinco toneladas de prata da mais pura qualidade, para revestir as paredes do templo. Estes metais serão usados para fabricar os artigos de ouro, de prata e para os objetos de enfeite. Agora, quem hoje está disposto a dar ofertas do que possui ao Senhor?”…

• 1 Reis 7:45

  e os caldeirões, as pás e as bacias de aspersão. Todos esses objetos de bronze polido foram feitos por Hirão a pedido do rei Salomão

• 2 Crônicas 4:8

  também construiu dez mesas e as colocou no templo, cinco à direita e cinco à esquerda. Também fez cem bacias de ouro puro para a aspersão.

• 2 Crônicas 4:11

  Hirão-Abi também fez as panelas necessárias, as pás e as bacias que seriam usadas nos sacrifícios. Assim, ele terminou o trabalho que o rei Salomão lhe havia determinado no templo do Senhor:

• Êxodo 12:22

  Molhem um feixe de hissopo no sangue que estiver na bacia (usada para sangrar o animal) e passem o sangue no alto e nas laterais da porta. E que ninguém saia de casa até o dia seguinte!

• Êxodo 24:6

  Moisés despejou a metade do sangue em bacias e a outra metade do sangue derramou sobre o altar.

• Esdras 2:68-70

  Quando chegaram ao templo do Senhor em Jerusalém, alguns dos chefes dos grupos de famílias puderam contribuir generosamente para a reconstrução do templo do Senhor no seu antigo local. Cada um contribuiu de acordo com as suas possibilidades. O valor total das suas contribuições foi de quinhentos quilos de ouro, três toneladas de prata, e cem vestes sacerdotais. Desse modo os sacerdotes, os levitas e alguns do povo se estabeleceram em Jerusalém e nas vilas vizinhas; os cantores, os porteiros, os servidores do templo e o restante do povo voltaram para as suas cidades de Judá, de onde haviam saído.

• Jeremias 52:19

  Além disso, o comandante da guarda imperial mandou levar para sua terra os copos, os braseiros, as bacias, as panelas, os candeeiros, as vasilhas para guardar o incenso e as taças, todos os objetos feitos de ouro e de prata.