Neemias 9:7

Nova Bíblia Viva

“O Senhor é o Deus que escolheu Abrão; trouxe esse homem da terra de Ur dos caldeus e deu a ele o nome de Abraão.

Bíblia Livre

Tu és, SENHOR, o Deus que escolheste a Abrão, e o tiraste de Ur dos caldeus, e puseste nele o nome Abraão;

No original (hebraico)

1. אַתָּה\־'a.tah-tu, vós
2. הוּא֙hu'ele, ela, isso
3. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. הָ/אֱלֹהִ֔יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
5. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
6. בָּחַ֙רְתָּ֙ba.Char.taescolher
7. בְּ/אַבְרָ֔םbe./'av.RamAbrão
8. וְ/הוֹצֵאת֖/וֹve./ho.tze.T/osair
9. מֵ/א֣וּרme./'UrUr
10. כַּשְׂדִּ֑יםkas.Dimcaldeu
11. וְ/שַׂ֥מְתָּve./Sam.tapôr, colocar
12. שְּׁמ֖/וֹshe.M/onome
13. אַבְרָהָֽם\׃'av.ra.HamAbraão

Referências cruzadas

• Gênesis 11:31

  Então Terá levou seu filho Abrão, seu neto Ló, filho de Harã, e sua nora Sarai, mulher de seu filho Abrão, e juntos saíram de Ur dos caldeus, para a terra de Canaã, mas pararam em Harã e estabeleceram-se ali.

• Gênesis 17:5

  Por isso mudo o seu nome de Abrão para Abraão, porque farei de você pai de numerosas nações.

• Isaías 51:2

  Sim, pensem em Abraão, seu pai, e em Sara, que os deu à luz. Vocês estão com medo por serem poucos em número, mas lembrem-se de que Abraão era apenas um quando eu o chamei. Apesar disso, eu o abençoei, e ele se tornou uma grande nação”.

• Atos 7:2-4

  Estêvão respondeu: “Irmãos e pais, ouçam-me! O glorioso Deus apareceu ao nosso antepassado Abraão estando ele ainda na Mesopotâmia, antes que ele se mudasse para Harã, e disse: ‘Saia da sua terra, do meio dos seus parentes, e vá para a terra que eu lhe mostrarei’. “Então ele deixou a terra dos caldeus e morou em Harã, até a morte do seu pai. Depois Deus trouxe Abraão para esta terra, onde vocês agora moram.

• Deuteronômio 10:15

  Contudo, o Senhor amou tanto os seus pais dentre todos os povos que escolheu vocês, descendentes deles, como é evidente hoje.

• Gênesis 12:1-2

  Então o Senhor disse a Abrão: “Deixa a sua terra, os seus parentes e a casa de seu pai, e vá para a terra que eu lhe mostrar. “Farei de você o pai de uma grande nação. Abençoarei você e tornarei o seu nome famoso. E você será uma bênção para muitos.

• Gênesis 15:7

  Deus continuou falando com Abrão: “Eu sou o Senhor que tirei você de Ur dos caldeus, para dar a você esta terra como herança”.

• Isaías 41:8-9

  Mas você, Israel, meu servo; você, Jacó, a quem escolhi, você que é descendente de Abraão, meu amigo; você, a quem eu trouxe dos fins da terra, dos seus lugares mais distantes do mundo e disse: Você é o meu servo; eu o escolhi e não o rejeitei,

• Josué 24:2-3

  Então Josué dirigiu-se a todo o povo, dizendo: “Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: ‘Antigamente os primeiros pais de vocês, incluindo Terá, pai de Abraão e de Naor, viviam a leste do rio Eufrates e serviam a outros deuses. Mas eu tirei o seu pai Abraão daquela terra além do Eufrates e o conduzi à terra de Canaã, a qual ele percorreu. Também dei a ele muitos descendentes. Dei-lhe Isaque,