Números 14:19

Nova Bíblia Viva

Peço então que, por causa da sua grande misericórdia, o Senhor perdoe os pecados deste povo, da mesma maneira que tem perdoado este povo desde que saíram da terra do Egito até aqui”.

Bíblia Livre

Perdoa agora a iniquidade deste povo segundo a grandeza de tua misericórdia, e como perdoaste a este povo desde Egito até aqui.

No original (hebraico)

1. סְלַֽח\־se.lach-perdoar
2. נָ֗אNa'rogo-te, por favor
3. לַ/עֲוֹ֛ןla./'a.Voniniquidade, culpa
4. הָ/עָ֥םha./'Ampovo
5. הַ/זֶּ֖הha./Zeheste
6. כְּ/גֹ֣דֶלke./Go.delgrandeza
7. חַסְדֶּ֑/ךָchas.De./khaamor leal, misericórdia
8. וְ/כַ/אֲשֶׁ֤רve./kha./'a.Sherque, o qual; onde
9. נָשָׂ֙אתָה֙na.Sa.tahlevantar, carregar
10. לָ/עָ֣םla./'Ampovo
11. הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
12. מִ/מִּצְרַ֖יִםmi./mitz.Ra.yimEgito
13. וְ/עַד\־ve./'ad-até
14. הֵֽנָּה\׃He.nahaqui, assim

Referências cruzadas

• Êxodo 34:9

  “Senhor, se achei mesmo favor diante dos seus olhos, siga conosco para a Terra Prometida. Sei que este povo é rebelde e teimoso, mas peço: Perdoe a nossa maldade e o nosso pecado e aceite-nos como seu povo!”

• Salmos 78:38

  No entanto, Deus foi compassivo e perdoou os pecados do povo em vez de destruí-lo. Várias vezes ele conteve a sua ira e o seu furor,

• Salmos 106:45

  Lembrou-se por amor a eles da sua aliança eterna e, por causa do seu amor eterno, ele mudou de ideia.

• Êxodo 32:32

  Mas agora, lhe imploro, perdoe o pecado deles. Senão, peço que me risque do livro que o Senhor escreveu”.

• Jonas 4:2

  Ele reclamou com o Senhor por causa disso: “Foi isso mesmo que eu pensei que o Senhor ia fazer, meu Deus, quando eu ainda estava na minha terra e o Senhor me disse, pela primeira vez, que viesse até aqui. Foi por isso que fugi para Társis. Eu sabia que o Senhor é um Deus misericordioso e compassivo, que demora a perder a paciência e é cheio de amor, e está sempre pronto a mudar de ideia e não castigar.

• Salmos 51:1-2

  Ó Deus, tenha misericórdia de mim por causa do seu amor; por sua grande compaixão, apague a terrível mancha dos meus pecados. Lave-me de toda a minha culpa. Purifiqueme dos meus pecados!

• 1 João 5:14-16

  E esta é a confiança quando estamos na presença de Deus: que ele nos ouvirá todas as vezes que lhe pedirmos alguma coisa que esteja de acordo com sua vontade. E se nós realmente sabemos que ele está ouvindo quando falamos com ele e fazemos os nossos pedidos, então podemos ter a certeza de que ele nos responderá. Se vocês virem um irmão pecar de uma forma que não cause a morte, devem pedir a Deus que o perdoe, e Deus lhe dará a vida, a não ser que ele tenha cometido pecado que leva à morte. Pois há pecado que causa a morte e por este não digo que se deva orar.

• 1 Reis 8:34

  ouça dos céus os seus filhos e perdoe o pecado do seu povo, faça que eles voltem de novo a esta terra que o Senhor deu aos seus pais.

• Daniel 9:19

  Ó Senhor, ouça! Ó Senhor, perdoe! Ó Senhor, ouça o que eu peço e faça alguma coisa! Não se demore, ó meu Deus, porque todos chamam o seu povo e Jerusalém pelo seu nome”.

• Êxodo 32:10-14

  Agora deixe-me sozinho, para que a minha ira se acenda sobre eles, e eu os destruirei. Depois, farei de você uma grande nação”. Mas Moisés implorou ao Senhor, seu Deus. “Senhor”, disse ele, “por que ficar indignado assim com o seu povo, que o Senhor tirou da terra do Egito com grande poder e forte mão? Por que deixar os egípcios dizer: ‘Foi com má intenção que os tirou, para matá-los nos montes e para bani-los da face da terra’? Volte atrás, eu peço, e apague a sua indignação. Tenha piedade e desista de fazer esse terrível mal ao seu povo!…