Números 14:23

Nova Bíblia Viva

verá a terra que prometi por meio de juramento dar aos seus antepassados. Nenhum desses que me desprezou verá a terra.

Bíblia Livre

Não verão a terra da qual jurei a seus pais: não, nenhum dos que me irritaram a verá.

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. יִרְאוּ֙yir.'Uver
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
6. נִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tijurar
7. לַ/אֲבֹתָ֑/םla./'a.vo.Ta/mpai
8. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
9. מְנַאֲצַ֖/יme.na.'a.Tza/idesprezar, rejeitar
10. לֹ֥אlo'não
11. יִרְאֽוּ/הָ\׃yir.'U./haver

Referências cruzadas

• Números 32:11

  ‘Nenhum dos homens que saíram do Egito com mais de 20 anos de idade verá a terra que prometi a Abraão, Isaque e Jacó.

• Ezequiel 20:15

  Mas, como castigo, jurei que nenhum daqueles desobedientes entraria na terra prometida, terra onde há leite e mel em abundância, a melhor terra de todas as terras.

• Números 26:64

  Nenhum deles estava entre os israelitas que foram contados por Moisés e o sacerdote Arão no deserto de Sinai,

• Deuteronômio 1:35-45

  ‘De toda essa geração má ninguém verá a boa terra prometida aos seus antepassados, com exceção de Calebe, filho de Jefoné, porque ele serviu o Senhor de todo o coração. Ele verá a terra que darei por herança a ele e a seus descendentes, a terra em que andou como espião’. “Vocês fizeram com que o Senhor ficasse irado comigo também. Ele me disse: ‘Você também não entrará na terra.…

• Hebreus 3:17-18

  E quem deixou Deus irado durante aqueles quarenta anos? Não foram essas mesmas pessoas que pecaram e, como consequência, morreram no deserto? E a quem Deus estava falando quando declarou com juramento que eles jamais poderiam entrar no descanso? Não foi àqueles que lhe desobedeceram?

• Hebreus 4:3

  Pois somente nós, os que cremos, podemos entrar no seu lugar de descanso. Deus afirmou: “Jurei na minha ira que aqueles que não creem em mim nunca entrarão no meu descanso”, apesar de suas obras estarem concluídas e, assim, seu descanso já ter sido inaugurado desde a criação do mundo.

• Neemias 9:23

  O Senhor tornou os seus filhos tão numerosos como as estrelas do céu, e trouxe esse povo para a terra que havia prometido aos seus antepassados.

• Salmos 95:11

  Por isso, cheio de ira, prometi solenemente: “O povo que saiu do Egito não entrará na Terra Prometida, o descanso que preparei para Israel!”

• Salmos 106:26

  Como castigo, o Senhor jurou solenemente que aquela geração de israelitas morreria toda no deserto,