Números 16:15

Nova Bíblia Viva

Moisés ficou muito irado e disse ao Senhor: “Não aceite os sacrifícios deles, pois não roubei um só jumento deles, nem fiz mal a nenhum deles”.

Bíblia Livre

Então Moisés se irou em grande maneira, e disse ao SENHOR: Não olhes a sua oferta: nem ainda um asno tomei deles, nem a nenhum deles fiz mal.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּ֤חַרva/i.Yi.charirar-se, acender-se
2. לְ/מֹשֶׁה֙le./mo.ShehMoisés
3. מְאֹ֔דme.'Odmuito
4. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merdizer
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. אַל\־'al-não
8. תֵּ֖פֶןTe.fenvoltar-se
9. אֶל\־'el-a, para, em direção a
10. מִנְחָתָ֑/םmin.cha.Ta/moferta de cereal
11. לֹ֠אlo'não
12. חֲמ֨וֹרcha.Morjumento
13. אֶחָ֤ד'e.Chadum
14. מֵ/הֶם֙me./Hema eles
15. נָשָׂ֔אתִיna.Sa.tilevantar, carregar
16. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
17. הֲרֵעֹ֖תִיha.re.'O.tifazer mal, ser mau
18. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
19. אַחַ֥ד'a.Chadum
20. מֵ/הֶֽם\׃me./Hema eles

Referências cruzadas

• Gênesis 4:4-5

  Abel fez o mesmo, mas com as primeiras crias do seu rebanho. E o Senhor agradou-se de Abel e da sua oferta, mas não de Caim nem da sua oferta. Por isso, Caim ficou enfurecido e o seu rosto mostrava seu ódio.

• 2 Coríntios 7:2

  Eu lhes peço que abram seus corações novamente para nós, pois nenhum de vocês sofreu de nós qualquer injustiça. Nem um só dentre vocês foi desencaminhado. Não enganamos a ninguém, e não nos aproveitamos de ninguém.

• 1 Coríntios 9:15

  Contudo, eu não tenho usado nenhum desses direitos. E não lhes escrevo isso para insinuar que estou exigindo esses direitos para mim mesmo. De fato, eu preferiria morrer a perder a satisfação que encontro em pregar a vocês sem cobrar nada.

• 1 Samuel 12:3-4

  Agora me digam, enquanto estou diante do Senhor e diante do rei ungido de Deus, se tomei um boi ou um jumento de alguém, se dei prejuízo a alguém, se oprimi alguém, ou se aceitei suborno, para encobri-lo com os meus olhos, digam-me, e eu restituirei se fiz uma dessas coisas”. Eles responderam: “O senhor nunca nos explorou nem nos oprimiu. O senhor não tirou coisa alguma de nenhum de nós”.

• 1 Tessalonicenses 2:10

  Vocês próprios são nossas testemunhas — como Deus também é — de que temos sido puros, sinceros e irrepreensíveis perante cada um de vocês.

• 2 Coríntios 1:12

  Estamos tão satisfeitos que podemos dizer, com toda a franqueza, que em toda a nossa conduta temos sido puros e sinceros confiando na graça do Senhor e não na sabedoria do mundo.

• 2 Coríntios 12:14-17

  Agora, irei vê-los novamente, pela terceira vez; e ainda não lhes custará coisa alguma, pois não quero os seus recursos. Quero, sim, vocês! E, seja como for, não são os filhos que devem ajuntar riquezas para os pais, mas os pais para os filhos. Sinto-me feliz em dar-me a mim mesmo a vocês e também tudo quanto tenho para o seu bem espiritual. Se eu tanto os amo, devo ser menos amado? Vocês terão de concordar comigo que não lhes tenho sido um peso. Porém alguém poderá dizer que sou astuto e os enganei com minha astúcia.…

• Atos 20:33-34

  Nunca mostrei cobiça por prata ou ouro ou pelas roupas de alguém. Vocês sabem que estas minhas mãos trabalharam para pagar minhas próprias despesas e até as despesas daqueles que estavam comigo.

• Êxodo 32:19

  Quando Moisés se aproximou do acampamento e viu o bezerro e as danças, ficou furioso! Ele jogou as duas tábuas de pedra no chão, quebrando-as ao pé do monte!

• Isaías 1:10-15

  Escutem o que o Senhor diz, líderes de Israel, vocês que são iguais aos homens de Sodoma! Escutem, vocês que são iguais ao povo de Gomorra, escutem o que o Senhor tem a dizer! “Já não suporto mais os seus sacrifícios. Chega! Não quero mais a gordura dos seus carneiros. Não tenho prazer no sangue dos novilhos gordos, dos cordeiros e dos bodes. Quando vocês vêm à minha presença com seus sacrifícios, quem pediu isso de vocês? Quem pediu que viessem colocar os pés nos meus pátios?…