Números 25:5

Nova Bíblia Viva

Então Moisés disse aos juízes de Israel: “Cada um de vocês deverá matar os homens da sua tribo que adoraram o deus Baal-Peor”.

Bíblia Livre

Então Moisés disse aos juízes de Israel: Matai cada um àqueles dos seus que se recolheram a Baal-Peor.

No original (hebraico)

  1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
  2. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. שֹׁפְטֵ֖יsho.fe.Teijulgar
  5. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  6. הִרְגוּ֙hir.Gumatar
  7. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
  8. אֲנָשָׁ֔י/ו'a.na.Sha/vhomem, gente
  9. הַ/נִּצְמָדִ֖יםha./nitz.ma.Dimjuntar, atrelar
  10. לְ/בַ֥עַלle./Va.'alBaal-Peor
  11. פְּעֽוֹר\׃pe.'orBaal-Peor

Referências cruzadas