Oseias 10:2

Nova Bíblia Viva

Os israelitas são falsos de coração. São culpados e, por isso, devem ser castigados. Deus quebrará os seus altares e destruirá os seus ídolos.

Bíblia Livre

O coração deles está dividido, agora serão culpados; ele quebrará seus altares e destruirá suas colunas pagãs.

No original (hebraico)

1. חָלַ֥קcha.Lakrepartir, dividir
2. לִבָּ֖/םli.Ba/mcoração
3. עַתָּ֣ה'a.Tahagora
4. יֶאְשָׁ֑מוּye'.Sha.muser culpado
5. ה֚וּאhu'ele, ela, isso
6. יַעֲרֹ֣ףya.'a.Rofquebrar a cerviz, desnucar
7. מִזְבְּחוֹתָ֔/םmiz.be.cho.Ta/maltar
8. יְשֹׁדֵ֖דye.sho.Deddestruir, devastar
9. מַצֵּבוֹתָֽ/ם\׃ma.tze.vo.Ta/mcoluna, estela

Referências cruzadas

• 1 Reis 18:21

  Elias disse ao povo: “Por quanto tempo vocês vão ficar oscilando entre dois caminhos, sem se decidirem por um deles? Se o Senhor é Deus, sigam-no! Porém, se Baal é Deus, então sigam Baal!” O povo, porém, não lhe respondeu nada.

• Miqueias 5:13

  Destruirei todos os seus ídolos e as suas colunas sagradas. Vocês nunca mais se curvarão diante daquilo que fizeram com suas próprias mãos.

• Tiago 4:4

  Gente infiel! Vocês não percebem que o envolvimento com os prazeres pecaminosos deste mundo torna vocês inimigos de Deus? Eu volto a dizer que se o objetivo de vocês é desfrutar o prazer pecaminoso do mundo perdido, vocês também se tornam inimigos de Deus.

• Tiago 1:8

  pois a pessoa que age assim é insegura e dividida, voltando-se ora para um lado, ora para o outro.

• Lucas 16:13

  “Nenhum servo pode servir a dois patrões. Vocês odiarão a um e mostrarão lealdade ao outro, ou gostarão de um e desprezarão o outro. Vocês não podem servir a Deus e ao dinheiro”.

• Apocalipse 3:15-16

  “Eu conheço bem as suas obras, sei que você não é quente nem frio; eu desejaria que você fosse ou uma coisa ou outra! Porém já que você é meramente morno, eu estou a ponto de cuspir você da minha boca!

• Sofonias 1:5

  Acabarei com todos os que sobem aos seus terraços e se inclinam diante do sol, da lua e das estrelas. Eliminarei aqueles que adoram a mim, o Senhor, juram em meu nome, mas fazem o mesmo pelo nome do deus Moloque!

• 1 Samuel 5:4

  Mas, na manhã seguinte, quando se levantaram de madrugada, havia acontecido a mesma coisa — Dagom estava caído diante da arca do Senhor! Desta vez a cabeça e as mãos da estátua estavam separadas do corpo, caídas junto à porta de entrada; só ficou o tronco da imagem.

• Oseias 7:8

  “O povo de Israel se mistura com os povos idólatras e adota seus maus costumes. Por isso, se tornam tão inúteis quanto um pão que não foi bem assado!

• Oseias 8:5-6

  “Ó Samaria, lance fora esse bezerro — esse ídolo que você criou! A minha ira se acende contra você. Quanto tempo vai passar até aparecer um homem puro entre os seus habitantes? O bezerro vem de Israel. Este bezerro que vocês adoram foi feito por homens comuns. Esse bezerro não é Deus! Por isso, ele vai ser despedaçado!