Oseias 6:10

Nova Bíblia Viva

Sim, estou vendo uma coisa horrível: Israel está correndo atrás de outros ídolos e está totalmente corrompido.

Bíblia Livre

Na casa de Israel tenho visto coisa detestável; ali Efraim se prostitui, Israel se contamina.

No original (hebraico)

1. בְּ/בֵית֙be./Veitcasa; templo
2. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
3. רָאִ֖יתִיra.'I.tiver
4. שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑הsha.'a.ri.ri.yahcoisa horrenda
5. שָׁ֚םShamali, lá
6. זְנ֣וּתze.Nutprostituição
7. לְ/אֶפְרַ֔יִםle./'ef.Ra.yimEfraim
8. נִטְמָ֖אnit.Ma'tornar-se imundo, contaminar
9. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Oseias 5:3

  “Conheço seus pecados, Israel! Você me deixou, como uma prostituta abandona seu marido; você é totalmente depravado.

• Jeremias 23:14

  Entre os profetas de Jerusalém vi algo horrível: Eles traem as esposas e vivem uma mentira. Apoiam quem pratica a maldade, em vez de fazer os pecadores se arrependerem de seus pecados. Esses falsos profetas são, para mim, tão pecadores como os moradores de Sodoma; e o povo de Jerusalém é como os moradores de Gomorra”.

• Ezequiel 23:5

  Mas, sendo minha esposa, Oolá me traiu e foi dar seu amor aos assírios, seus vizinhos, adorando seus deuses.

• Jeremias 3:6

  Eu recebi outra mensagem do Senhor, durante o reinado de Josias: “Você viu o que fez a nação de Israel? Como uma esposa infiel, que se entrega a outros homens sempre que tem oportunidade, Israel adorou outros deuses em todos os montes e debaixo de todas as grandes árvores.

• Jeremias 5:30-31

  Está acontecendo uma coisa horrível, difícil de acreditar, nesta terra: Os profetas não falam a verdade, e, apoiados por eles, os sacerdotes enganam o povo com a sua própria autoridade, e o meu povo fica feliz com isso! Mas o que vocês vão fazer quando toda essa situação chegar ao fim?

• 1 Reis 12:8

  Mas Roboão rejeitou o conselho dos mais velhos e mandou chamar os jovens com os quais ele havia crescido, e que eram seus ajudantes.

• 1 Reis 15:30

  Isso se deu porque Jeroboão tinha provocado a ira do Senhor, o Deus de Israel, pecando e levando todo o povo de Israel a pecar.

• 2 Reis 17:7

  Essa desgraça caiu sobre a nação porque os israelitas haviam pecado contra o Senhor, o seu Deus, que os havia tirado do Egito e livrado do faraó, rei do Egito. Eles adoraram outros deuses

• Oseias 4:17

  Israel se entregou à adoração de ídolos; deixem-no só.

• Jeremias 2:12-13

  Espantem-se diante disso, ó céus! Fiquem horrorizados e apavorados”, diz o Senhor. “O meu povo cometeu dois pecados terríveis: Eles me abandonaram, a mim, a fonte da água da vida, e construíram para si cisternas, cisternas rachadas, que não retêm a água!