Amós 8:14

Nova Bíblia Viva

Os que juram pelo ídolo de Samaria e os que dizem: ‘Juro pelo nome do seu deus, ó Dã’ ou: ‘Juro pelo poder de Berseba’, cairão e nunca mais se levantarão”.

Bíblia Livre

Quanto aos que juram pelo pecado de Samaria, e dizem: Vive o teu deus de Dã; e: Vive o caminho de Berseba; esses cairão, e nunca mais se levantarão.

No original (hebraico)

1. הַ/נִּשְׁבָּעִים֙ha./nish.ba.'Imjurar
2. בְּ/אַשְׁמַ֣תbe./'ash.Matculpa
3. שֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonSamaria
4. וְ/אָמְר֗וּve./'a.me.Rudizer
5. חֵ֤יcheivivo; vida
6. אֱלֹהֶ֙י/ךָ֙'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
7. דָּ֔ןDanDã
8. וְ/חֵ֖יve./Cheivivo; vida
9. דֶּ֣רֶךְDe.rekhcaminho, conduta
10. בְּאֵֽר\־be.'er-Berseba
11. שָׁ֑בַעSha.va'Berseba
12. וְ/נָפְל֖וּve./na.fe.Lucair
13. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
14. יָק֥וּמוּya.Ku.mulevantar-se, erguer-se
15. עֽוֹד\׃\ \סodainda

Referências cruzadas

• Amós 5:5

  Não vão atrás de ídolos em Betel; não vão a Gilgal ou Berseba. Os moradores de Gilgal serão levados para o exílio e os de Betel certamente serão destruídos”.

• 1 Reis 12:28-29

  Então, mediante conselho de seus auxiliares, o rei fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: “Dá muito trabalho ir a Jerusalém para adorar; de agora em diante esses bezerros de ouro serão os seus deuses, ó Israel, Eles é que salvaram vocês da escravidão no Egito!” Ele mandou colocar um bezerro em Betel e outro em Dã.

• Deuteronômio 9:21

  Então peguei o objeto do pecado de vocês, o bezerro que tinham feito, queimei-o no fogo e o moí, de modo que virou pó; e lancei o pó nas águas do ribeiro que descia do monte.

• Atos 9:2

  pediu-lhe uma carta para as sinagogas de Damasco, pedindo a cooperação delas na perseguição a todos os seguidores de Cristo que encontrasse ali, tanto homens como mulheres, seguidores do Caminho, para que pudesse levá-los presos para Jerusalém.

• 1 Reis 12:32

  Jeroboão também anunciou que a festa anual seria realizada em Betel no primeiro dia de novembro, semelhante à festa realizada em Judá, e ofereceu sacrifícios aos bezerros que tinha feito. Também estabeleceu sacerdotes nos altares idólatras.

• 1 Reis 13:22-34

  Porém, voltou e comeu pão e bebeu água no lugar em que eu disse: ‘Não coma pão nem beba água’; por isso o seu corpo não será sepultado no túmulo dos seus antepassados”. Quando o homem de Deus acabou de comer e beber, o profeta idoso selou o jumento em que o profeta ia montar, e ele partiu de novo. Mas no caminho, apareceu um leão, atacou e matou o homem, e o seu corpo ficou estendido ali na estrada, com o jumento e o leão parados ao lado dele.…

• 1 Reis 14:16

  Ele vai abandonar Israel, porque Jeroboão pecou e fez todo o povo pecar junto com ele”.

• 1 Reis 16:24

  Então Onri comprou de Sêmer o monte que agora se conhece como Samaria. Ele pagou setenta quilos de prata. Nesse monte, Onri construiu uma cidade e deu a ela o nome de Samaria, em homenagem a Sêmer, o nome antigo do monte.

• 2 Crônicas 36:16

  Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.

• 2 Reis 10:29

  Contudo, ele não destruiu os bezerros de ouro que estavam em Betel e em Dã, não se afastando dos pecados de Jeroboão, filho de Nebate, pois levou Israel a pecar ao adorar os bezerros de ouro.