Provérbios 14:10

Nova Bíblia Viva

Cada coração conhece a sua própria amargura e você não pode repartir a sua alegria com os estranhos.

Bíblia Livre

O coração conhece sua própria amargura, e o estranho não pode partilhar sua alegria.

No original (hebraico)

  1. לֵ֗בLevcoração
  2. י֭וֹדֵעַYo.de.a'saber, conhecer
  3. מָרַּ֣תma.Ratamargura
  4. נַפְשׁ֑/וֹnaf.Sh/oalma, ser vivente
  5. וּ֝/בְ/שִׂמְחָת֗/וֹu./ve./sim.cha.T/oalegria
  6. לֹא\־lo'-não
  7. יִתְעָ֥רַבyit.'A.ravdar em penhor; fiar-se
  8. זָֽר\׃Zarser estranho, afastar-se

Referências cruzadas