Provérbios 23:7

Nova Bíblia Viva

porque quando ele convida alguém e oferece do bom e do melhor, em sua mente está pensando: “Como eu posso tirar vantagem dessa pessoa?”

Bíblia Livre

Porque ele calcula seus gastos consigo mesmo. Assim ele dirá: Come e bebe; Mas o coração dele não está contigo;

No original (hebraico)

  1. כִּ֤י\׀kiporque, pois; que; quando
  2. כְּמוֹ\־ke.mov-como
  3. שָׁעַ֥רsha.'Arcalcular, estimar
  4. בְּ/נַפְשׁ֗/וֹbe./naf.Sh/oalma, ser vivente
  5. כֶּ֫ן\־Ken-assim, portanto
  6. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  7. אֱכֹ֣ל'e.Kholcomer
  8. וּ֭/שְׁתֵהU./she.tehbeber
  9. יֹ֣אמַרYo.mardizer
  10. לָ֑/ךְLa/kha ti
  11. וְ֝/לִבּ֗/וֹve./li.B/ocoração
  12. בַּל\־bal-não
  13. עִמָּֽ/ךְ\׃'i.Ma/khcom, junto de

Referências cruzadas