Provérbios 24:31
Nova Bíblia Viva
e vi que tudo estava coberto de mato e espinheiros. Havia ervas daninhas por toda parte, e o muro de pedras estava em ruínas.
Bíblia Livre
e eis que ela estava toda cheia de espinheiros, e sua superfície coberta de urtigas; e o seu muro de pedras estava derrubado.
No original (hebraico)
- וְ/הִנֵּ֨הve./hi.Neheis que
- עָ֘לָ֤ה'a.Lahsubir
- כֻלּ֨/וֹ\׀khu.L/otodo, tudo
- קִמְּשֹׂנִ֗יםki.me.so.Nimespinhos
- כָּסּ֣וּka.Sucobrir
- פָנָ֣י/וfa.Na/vface, rosto; diante de
- חֲרֻלִּ֑יםcha.ru.Limurtiga
- וְ/גֶ֖דֶרve./Ge.dermuro, cerca
- אֲבָנָ֣י/ו'a.va.Na/vpedra
- נֶהֱרָֽסָה\׃ne.he.Ra.sahderrubar, demolir
Referências cruzadas
- Isaías 5:5
Vejam o que vou fazer com a minha vinha: Vou derrubar a cerca para que ela seja transformada em pasto para o gado; derrubarei o seu muro para que seja pisoteada.
- Eclesiastes 10:18
O telhado da casa do preguiçoso se enverga; e por não consertá-lo, a casa fica cheia de goteiras e acaba caindo.
- Gênesis 3:17-19
Ao homem ele disse: “Visto que você deu ouvidos à sua mulher e comeu aquela fruta que eu disse para não comer, o solo da terra será maldito por sua causa. Você precisará lutar todos os dias da sua vida para tirar da terra o seu sustento. Ela também produzirá espinhos e ervas daninhas, e você precisará alimentar-se das ervas do campo. Você precisará suar para que a terra produza o seu alimento, até que volte para a terra, da qual você foi formado. Pois você foi feito da terra e à terra voltará”.
- Jeremias 4:3
Assim diz o Senhor ao povo de Judá e de Jerusalém: “Passem o arado na terra que não foi preparada e não semeiem as sementes entre os espinhos.
- Mateus 13:22
O terreno coberto de espinheiros representa um homem que ouve a mensagem, mas as preocupações desta vida e o engano das riquezas sufocam a palavra e ele não produz fruto.
- Provérbios 22:13
O preguiçoso inventa desculpas para não trabalhar, dizendo: “Não posso sair de casa porque há um leão lá fora! Se eu andar pela cidade, ele me matará!”
- Hebreus 6:8
Porém, se continuar produzindo safras de ervas daninhas e espinhos, essa terra é considerada imprestável e será amaldiçoada, pronta para ser queimada.
- Jó 31:40
que ela passe a produzir espinhos em lugar de trigo e ervas daninhas em lugar de cevada”. Assim, Jó terminou a sua defesa.
- Mateus 13:7
Outras sementes caíram entre espinhos, que cresceram e sufocaram as plantas novas.
- Provérbios 19:23
O temor do Senhor dá paz e segurança ao homem.