Provérbios 27:8

Nova Bíblia Viva

O homem que fica muito longe de seu lar é como um pássaro que voa perdido, longe de seu ninho.

Bíblia Livre

Como a ave, que vagueia de seu ninho, assim é o homem que anda vagueando de seu lugar.

No original (hebraico)

1. כְּ֭/צִפּוֹרKe./tzi.porave, pássaro
2. נוֹדֶ֣דֶתno.De.detfugir, vaguear
3. מִן\־min-de, desde; parte de
4. קִנָּ֑/הּki.Na/hninho
5. כֵּֽן\־ken-assim, portanto
6. אִ֝֗ישׁ'Ishhomem, varão
7. נוֹדֵ֥דno.Dedfugir, vaguear
8. מִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃mi./me.ko.M/olugar

Referências cruzadas

• Provérbios 21:16

  Quem conhece o caminho do bem, mas prefere andar constantemente pelo caminho do mal, destruirá sua própria vida.

• 1 Coríntios 7:20

  De modo geral, uma pessoa deve continuar na condição em que estava quando Deus a chamou.

• Isaías 16:2

  Como pássaros que perderam o ninho, assim são os habitantes de Moabe nos lugares de passagem do rio Arnom.

• Jonas 1:3

  Jonas, porém, preferiu fugir da presença do Senhor. Foi até o mar, ao porto de Jope, onde encontrou um navio que ia para Társis. Comprou sua passagem e embarcou para se esconder do Senhor.

• Jonas 1:10-17

  Então Jonas contou aos marinheiros que estava fugindo do Senhor. Quando os marinheiros ouviram isso, ficaram apavorados e gritaram: “Mas por que você fez uma coisa dessas?” “O que vamos fazer com você para a tempestade parar?”, pois o mar estava ficando cada vez mais agitado. “Joguem-me ao mar”, disse Jonas, “e ele ficará calmo de novo. Eu sei que sou o culpado dessa horrível tempestade”.…

• Gênesis 16:6-8

  Respondeu-lhe Abrão: “Sua serva é propriedade sua. Faça com ela o que você achar melhor”. Então Sarai maltratou-a de tal forma que Hagar precisou fugir. O Anjo do Senhor encontrou Hagar perto de uma fonte no deserto, ao lado da estrada de Sur, e disse a ela: “Hagar, serva de Sarai, de onde você vem e para onde está indo?” Respondeu Hagar: “Estou fugindo da minha senhora, Sarai”.

• 1 Reis 19:9

  Ali entrou numa caverna onde passou a noite. E a palavra do Senhor veio a ele: “O que você está fazendo aqui, Elias?”

• 1 Samuel 22:5

  Um dia o profeta Gade disse a Davi: “Deixe de se esconder na fortaleza e vá para a terra de Judá”. Então Davi foi para o bosque de Herete.

• Gênesis 4:16

  Assim Caim afastou-se da presença do Senhor e foi estabelecer-se na terra de Node, a leste do Éden.

• Jó 39:14-16

  Ela põe seus ovos na areia e nem se dá ao trabalho de chocar; deixa o calor do sol chocar os ovos, sem pensar que eles podem ser esmagados ou comidos pelos animais selvagens. Ela não cuida de seus filhos com amor; parece até que os filhotes não são dela, e não se importa que os seus esforços sejam inúteis.