Provérbios 28:8

Nova Bíblia Viva

Quem se torna rico explorando os pobres e cobrando juros muito altos está juntando fortuna para o homem generoso que ajuda os pobres.

Bíblia Livre

Aquele que aumenta seus bens por meio de juros e lucros desonestos está juntando para o que se compadece dos pobres.

No original (hebraico)

  1. מַרְבֶּ֣הmar.Behmultiplicar-se, aumentar
  2. ה֭וֹנ/וֹho.n/oriqueza, bens
  3. בְּ/נֶ֣שֶׁךְbe./Ne.shekhjuros, usura
  4. וְ/תַרְבִּ֑יתu./ve.tar.bitacréscimo, usura
  5. לְ/חוֹנֵ֖ןle./cho.Nenser gracioso, ter misericórdia
  6. דַּלִּ֣יםda.Limpobre, fraco
  7. יִקְבְּצֶֽ/נּוּ\׃yik.be.Tze./nuajuntar, reunir

Referências cruzadas