Romanos 15:26

Nova Bíblia Viva

Porque, como vocês sabem, os santos da Macedônia e da Acaia contribuíram com uma coleta para os santos de Jerusalém, que estão passando dificuldades.

Bíblia Livre

Pois, aos da Macedônia e Acaia pareceu bem fazer uma contribuição para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.

No original (grego)

1. εὐδόκησανeudokēsancomprazer-se, ter prazer
2. γὰρgarpois, porque
3. ΜακεδονίαMakedoniaMacedônia
4. καὶkaie
5. ἈχαΐαAchaiaAcaia
6. κοινωνίανkoinōniancomunhão, participação
7. τινὰtinaalguém, algum
8. ποιήσασθαιpoiēsasthaifazer
9. εἰςeispara, em direção a
10. τοὺςtouso, a / este / que
11. πτωχοὺςptōchouspobre
12. τῶνtōno, a / este / que
13. ἁγίωνhagiōnsanto
14. τῶνtōno, a / este / que
15. ἐνenem, sobre, entre
16. Ἰερουσαλήμ·IerousalēmJerusalém

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 8:1-9

  Agora, irmãos, queremos contar-lhes o que Deus, em sua graça, tem feito pelas igrejas da Macedônia. Apesar de terem elas passado por muitas dificuldades e apertos, misturaram sua grande alegria com sua profunda pobreza, e o resultado foi uma generosidade transbordante. Eles deram não somente aquilo que podiam dar, mas muito mais do que isso; e posso testemunhar que assim o fizeram de vontade própria.…

• 2 Coríntios 9:2

  Pois eu sei como vocês estão dispostos para fazê-lo e eu mostrei o meu orgulho aos macedônios de que vocês da Acaia há um ano estavam prontos a enviar uma oferta. De fato, foi esse entusiasmo de vocês que impulsionou muitos deles a começarem a ajudar.

• Atos 11:27-30

  Durante esse tempo, chegaram a Antioquia alguns profetas vindos de Jerusalém. Um deles, chamado Ágabo, levantou-se numa das reuniões para profetizar pelo Espírito que uma grande fome estava para vir sobre o mundo romano; isso de fato aconteceu durante o reinado de Cláudio. Então os discípulos resolveram mandar socorro aos irmãos da Judeia, cada um de acordo com as suas possibilidades.…

• 2 Coríntios 9:12

  Assim, duas coisas boas acontecem como resultado das ofertas de vocês — os necessitados do povo de Deus são ajudados e eles transbordarão de gratidão a Deus.

• Tiago 2:5-6

  Ouçam-me, meus queridos irmãos: Deus escolheu gente pobre aos olhos do mundo para ser rica na fé, e o Reino do céu lhe pertence, pois essa é a dádiva que Deus prometeu àqueles que o amam. E, no entanto, vocês desprezaram o homem pobre. Vocês não percebem que geralmente são os ricos que perseguem vocês e os arrastam aos tribunais?

• 1 Coríntios 16:15

  Vocês se lembram de Estéfanas e sua família? Eles foram os primeiros a se tornar servos de Cristo na província da Acaia e estão se dedicando na ajuda e serviço aos santos. Eu lhes peço, irmãos,

• Atos 16:9

  Naquela noite Paulo teve uma visão. Em seu sonho ele viu um homem da Macedônia, na Grécia, suplicando: “Venha para cá e nos ajude”.

• Atos 18:12

  Mas quando Gálio tornou-se governador da Acaia, os judeus se levantaram numa ação coletiva contra Paulo, e o levaram diante do governador, para ser processado, com a seguinte acusação:

• Gálatas 6:6-10

  Aqueles que aprendem a Palavra de Deus devem repartir todas as suas coisas boas com seus instrutores. Não se iludam; lembrem-se de que vocês não podem enganar a Deus e escapar impunes. O homem sempre colherá aquilo que semeou! Se ele plantar a fim de agradar aos seus próprios desejos maus, estará plantando as sementes do mal e logicamente fará uma colheita de ruína espiritual e morte; mas se plantar as coisas boas do Espírito, ele colherá a vida eterna que o Espírito Santo lhe dá.…

• Lucas 6:20

  Então ele voltou-se para os seus discípulos e disse: “Felizes são vocês, os pobres, pois o Reino de Deus pertence a vocês!