Salmos 106:6
Nova Bíblia Viva
Nós pecamos como os nossos ancestrais; fomos desobedientes e rebeldes.
Bíblia Livre
Pecamos com nossos pais, fizemos o mal, agimos perversamente.
No original (hebraico)
- חָטָ֥אנוּcha.Ta.nupecar
- עִם\־'im-com, junto de
- אֲבוֹתֵ֗י/נוּ'a.vo.Tei./nupai
- הֶעֱוִ֥ינוּhe.'e.Vi.nutorcer, cometer iniquidade
- הִרְשָֽׁעְנוּ\׃hir.Sha.'e.nuser ímpio, agir mal
Referências cruzadas
- Neemias 9:16
“Mas os nossos pais eram muito orgulhosos e teimosos, e não deram atenção aos seus mandamentos.
- Salmos 78:8
Assim, eles não serão como os seus antepassados, rebeldes e teimosos, infiéis a Deus por causa do seu coração sem fé!
- 1 Reis 8:47
se eles pensarem bem no que fizeram e se arrependerem e clamarem ao Senhor, dizendo: ‘Pecamos, praticamos o que é mal e fomos rebeldes’;
- Esdras 9:6-7
e clamei: Ó meu Deus, estou envergonhado e humilhado e não tenho coragem de levantar o meu rosto para o Senhor, meu Deus, porque os nossos pecados cobrem a nossa cabeça, e nossa culpa é ilimitada como os céus. Toda a nossa história tem sido uma história de pecado; é por isso que nós, nossos reis e nossos sacerdotes fomos mortos à espada, fomos ao cativeiro, fomos roubados e humilhados, exatamente como se vê hoje.
- Neemias 9:32-34
“E agora, ó grande, poderoso e temível Deus, que cumpre as suas promessas de amor e bondade. Não fique indiferente a todas as dificuldades pelas quais passamos. Nós, nossos reis, nossos líderes, nossos sacerdotes, nossos profetas e nossos pais temos enfrentado grandes problemas desde os dias em que pela primeira vez os reis da Assíria alcançaram vitória sobre nós, até o dia de hoje. Em tudo o Senhor nos castigou com justiça; o Senhor tem sido leal apesar da nossa infidelidade. Nossos reis, nossos líderes, nossos sacerdotes e nossos pais não seguiram a sua Lei nem deram atenção às suas advertências.
- Daniel 9:5-8
Mas nós temos pecado e somos culpados. Nós fizemos coisas más e fomos rebeldes contra o Senhor e nos afastamos dos seus mandamentos. Nós nem quisemos ouvir os seus servos, os profetas, que o Senhor mandou tantas vezes para avisar os nossos reis, príncipes, os nossos antepassados e todo o povo. “Ó Deus, o Senhor é justo. Nós é que somos pecadores, e estamos envergonhados, como está acontecendo agora; sim, todos nós — os homens de Judá, os moradores de Jerusalém e todo o Israel, todos os que estão perto e os que estão longe, espalhados por causa de nossa infidelidade.…
- Levítico 26:40
“Mas se confessarem os seus pecados e dos seus antepassados, reconhecendo que foram infiéis a mim,
- Atos 7:51-52
“Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira! Digam o nome de um profeta que os antepassados de vocês não perseguiram! Eles até mataram aqueles que profetizaram sobre a vinda do Justo, a quem vocês traíram e assassinaram.
- Jeremias 3:25
Temos agora de nos arrastar, cobertos de pecado e de vergonha, e reconhecer que desde a nossa mocidade, nós e nossos antepassados temos pecado contra o Senhor, o nosso Deus. Nós não temos obedecido ao Senhor, o nosso Deus”.
- Mateus 23:32
E vocês estão seguindo os passos deles, enchendo a medida da maldade dos seus antepassados.