Salmos 141:1

Nova Bíblia Viva

Senhor, estou pedindo a sua ajuda; venha socorrer-me depressa! Ouça a minha oração, escute o meu clamor!

Bíblia Livre

Ó SENHOR, eu clamo a ti; apressa-te a mim; ouve minha voz, quando eu clamar a ti.

No original (hebraico)

  1. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. קְ֭רָאתִי/ךָKe.ra.ti./chachamar, clamar
  3. ח֣וּשָׁ/הChu.sha/hapressar-se
  4. לִּ֑/יL/ia mim
  5. הַאֲזִ֥ינָ/הha.'a.Zi.na/hdar ouvidos, escutar
  6. ק֝וֹלִ֗/יko.L/ivoz, som
  7. בְּ/קָרְאִ/י\־be./ka.re.'/i-chamar, clamar
  8. לָֽ/ךְ\׃La/kha ti

Referências cruzadas