Salmos 146:10

Nova Bíblia Viva

O Senhor será Rei para sempre! O seu Deus, ó Sião, reinará de geração em geração! Aleluia!

Bíblia Livre

O SENHOR reinará eternamente. Ó Sião, o teu Deus reinará geração após geração. Aleluia!

No original (hebraico)

1. יִמְלֹ֤ךְyim.Lokhreinar, tornar-se rei
2. יְהוָ֨ה\׀Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. לְ/עוֹלָ֗םle./'o.Lampara sempre, eternidade
4. אֱלֹהַ֣יִ/ךְ'e.lo.Ha.yi/khDeus, deuses
5. צִ֭יּוֹןTzi.yonSião
6. לְ/דֹ֥רle./Dorgeração
7. וָ/דֹ֗רva./Dorgeração
8. הַֽלְלוּ\־ha.lu-louvar
9. יָֽהּ\׃YahSENHOR (Yah)

Referências cruzadas

• Salmos 10:16

  O Senhor é rei eterno. Da sua terra serão exterminadas as outras nações.

• Êxodo 15:18

  O Senhor reinará para todo o sempre!”

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• Daniel 6:26

  “Eu decreto que todos, em todo o meu reino, temam e respeitem o Deus de Daniel. “Pois ele é o Deus vivo, o Deus que nunca muda. O seu reino nunca será destruído e o seu poder nunca acabará.

• Daniel 7:14

  Ele recebeu autoridade, glória e poder para dominar todas as nações do mundo. Todos os homens, de todos os povos, nações e raças deviam obedecer-lhe. O poder que ele recebeu é eterno — nunca terminará. O seu reino jamais será destruído.

• Isaías 12:6

  Moradores de Sião, gritem bem alto e cantem de alegria, pois grande é o Santo de Israel que vive no meio de vocês!

• Isaías 9:7

  O seu reino sempre crescerá, e haverá completa paz. Ele governará com justiça e retidão perfeita no trono de Davi, desde agora e para sempre. O Senhor Todo-poderoso no seu grande amor vai providenciar para que tudo isso aconteça.

• Joel 3:17

  “Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o seu Deus, em Sião, meu monte santo. Jerusalém será minha para sempre; virá o tempo em que nenhum exército estrangeiro a conquistará.

• Daniel 2:44

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre.

• Isaías 40:9

  Você, anunciador de boas notícias a Sião, suba a um monte bem alto em Jerusalém! Grite bem alto, sem medo; diga a todas as cidades de Judá: “O seu Deus está chegando!”