Salmos 31:3

Nova Bíblia Viva

Sim, o Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza segura. Guie-me e conduza-me por amor do seu nome.

Bíblia Livre

Porque tu és minha rocha e minha fortaleza; guia-me e conduz-me por causa do teu nome.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. סַלְעִ֣/יsal.'/Irocha, penha
  3. וּ/מְצוּדָתִ֣/יu./me.tzu.da.T/ifortaleza, baluarte
  4. אָ֑תָּה'A.tahtu, vós
  5. וּ/לְמַ֥עַןu./le.Ma.'anpor causa de, a fim de
  6. שִׁ֝מְ/ךָ֗Shim./Khanome
  7. תַּֽנְחֵ֥/נִיtan.Che./niguiar, conduzir
  8. וּֽ/תְנַהֲלֵֽ/נִי\׃U./te.na.ha.Le./niguiar, conduzir mansamente

Referências cruzadas