Salmos 63:11

Nova Bíblia Viva

Mas o rei se alegrará em Deus. Todos os que confiam no Senhor o louvarão, porque ele tapará a boca dos mentirosos.

Bíblia Livre

Mas o Rei se alegrará em Deus; todo o que por ele jurar se alegrará, porque a boca dos mentirosos será tapada.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/מֶּלֶךְ֮ve./ha./me.leKhrei
2. יִשְׂמַ֪חyis.Machalegrar-se
3. בֵּ/אלֹ֫הִ֥יםbe./Lo.HimDeus, deuses
4. יִ֭תְהַלֵּלYit.ha.lellouvar
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. הַ/נִּשְׁבָּ֣עha./nish.Ba'jurar
7. בּ֑/וֹb/oa ele
8. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
9. יִ֝סָּכֵ֗רyi.sa.Kherfechar, tapar
10. פִּ֣יpiboca
11. דֽוֹבְרֵי\־dov.rei-falar
12. שָֽׁקֶר\׃Sha.kerfalsidade, mentira

Referências cruzadas

• Deuteronômio 6:13

  Ao Senhor, o seu Deus, vocês devem respeitar, e servir somente a ele, e jurem somente pelo seu nome.

• Salmos 21:1

  O rei se alegra com a sua força, ó Senhor! Como é grande a sua exultação com as vitórias que o Senhor lhe dá.

• Isaías 45:23

  Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis.

• Isaías 65:16

  Então, se alguém pedir uma bênção ou fizer um juramento, pedirá e jurará pelo Deus da verdade. Eu mesmo confirmarei a bênção e o juramento, porque já terei me esquecido de todas as maldades e pecados que vocês cometeram no passado.

• Romanos 3:19

  Assim tudo o que a Lei diz, diz aos que vivem sob ela, para que todos fiquem calados e sejam culpáveis diante de Deus.

• Hebreus 6:13

  Quando Deus fez a promessa a Abraão, Deus jurou pelo seu próprio nome, visto que não havia ninguém maior por quem jurar.

• 1 Samuel 23:17

  “Não tenha medo”, Jônatas lhe assegurou. “Meu pai nunca encontrará você! Você vai ser o rei de Israel, e serei o segundo abaixo de você; meu pai bem sabe disso”.

• 1 Samuel 24:20

  Agora reconheço certamente que você será rei, e que Israel será o seu reino.

• Isaías 19:18

  Naquele dia, cinco cidades farão um juramento de obedecer ao Senhor Todo-poderoso e começarão a falar a língua de Judá. Uma dessas cidades será Heliópolis, a “Cidade do Sol”.

• Jó 5:16

  Por isso há esperança para os pobres, porque os perversos serão destruídos pela sua própria injustiça.