Salmos 69:33

Nova Bíblia Viva

O Senhor sempre responde a quem precisa dele e nunca despreza quem está dominado pela dor.

Bíblia Livre

Porque o SENHOR ouve aos necessitados, e não despreza os prisioneiros que lhe pertencem.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. שֹׁמֵ֣עַsho.Me.a'ouvir, escutar
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. אֶבְיוֹנִ֣ים'ev.yo.Nimnecessitado
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  7. אֲ֝סִירָ֗י/ו'a.si.Ra/vprisioneiro
  8. לֹ֣אlo'não
  9. בָזָֽה\׃va.Zahdesprezar

Referências cruzadas