Salmos 71:11

Nova Bíblia Viva

“Deus o abandonou! Vamos atrás dele; desta vez ele não escapará de nós! Ninguém o salvará!”

Bíblia Livre

Dizendo: Deus o desamparou; persegui, e o tomai, pois já não há quem o livre.

No original (hebraico)

  1. לֵ֭/אמֹרLe./mordizer
  2. אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimDeus, deuses
  3. עֲזָב֑/וֹa.za.V/oabandonar, deixar
  4. רִֽדְפ֥וּrid.Fuperseguir
  5. וְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּve./tif.Su./huempunhar, agarrar
  6. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. אֵ֥ין'einnada, não há
  8. מַצִּֽיל\׃ma.Tzillivrar, resgatar

Referências cruzadas