Salmos 72:15

Nova Bíblia Viva

Que o rei tenha vida longa e receba grandes riquezas em ouro puro de Sabá! Todo o povo faça orações constantes em favor dele, e que o abençoem todo dia.

Bíblia Livre

E ele viverá; e lhe darão ouro de Sabá, e continuamente orarão por ele; o dia todo o bendirão.

No original (hebraico)

  1. וִ/יחִ֗יvi./Chiviver
  2. וְ/יִתֶּן\־ve./yi.ten-dar
  3. ל/וֹ֮l/oa ele
  4. מִ/זְּהַ֪בmi./ze.Havouro
  5. שְׁ֫בָ֥אshe.Va'Sabá
  6. וְ/יִתְפַּלֵּ֣לve./yit.pa.Lelorar, interceder
  7. בַּעֲד֣/וֹba.'a.D/opor, através de
  8. תָמִ֑ידta.Midcontinuamente
  9. כָּל\־kol-todo, tudo
  10. הַ֝/יּ֗וֹםhai./Yomdia
  11. יְבָרֲכֶֽ/נְהֽוּ\׃ye.va.ra.Khen./Huabençoar

Referências cruzadas