Salmos 87:6

Nova Bíblia Viva

Quando o Senhor registrar os habitantes da terra, escreverá ao lado de alguns nomes: “Nascido em Jerusalém”.

Bíblia Livre

O SENHOR contará, quando escrever dos povos: Este nasceu ali. (Selá)

No original (hebraico)

  1. יְֽהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  2. יִ֭סְפֹּרYis.porcontar, narrar; escriba
  3. בִּ/כְת֣וֹבbi/kh.Tovescrever
  4. עַמִּ֑ים'a.Mimpovo
  5. זֶ֖הzeheste
  6. יֻלַּד\־yu.lad-gerar, dar à luz
  7. שָׁ֣םshamali, lá
  8. סֶֽלָה\׃Se.lahSelá

Referências cruzadas