Zacarias 12:1
Nova Bíblia Viva
Esta é a palavra do Senhor para Israel. Anúncio do Senhor que estendeu os céus, colocou os alicerces da terra e formou o espírito do homem dentro dele:
Bíblia Livre
Revelação da palavra do SENHOR sobre Israel: O SENHOR, que estende o céu, e funda a terra, e forma o espírito do ser humano em seu interior, diz:
No original (hebraico)
- מַשָּׂ֥אma.Sa'carga, fardo; oráculo
- דְבַר\־de.var-palavra, coisa
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
- נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
- יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
- נֹטֶ֤הno.Tehestender
- שָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimcéu, céus
- וְ/יֹסֵ֣דve./yo.Sedfundar, estabelecer
- אָ֔רֶץ'A.retzterra, país
- וְ/יֹצֵ֥רve./yo.Tzerformar, modelar
- רֽוּחַ\־Ru.ach-espírito, vento
- אָדָ֖ם'a.Damhomem, humanidade
- בְּ/קִרְבּֽ/וֹ\׃\ \פbe./kir.B/oentranhas; no meio de
Referências cruzadas
- Isaías 42:5
Deus, o Senhor, que criou e estendeu os céus, que criou a terra e tudo que existe nela, que dá vida e espírito aos homens, diz o seguinte:
- Jeremias 51:15
“Deus criou a terra pelo seu poder; firmou o mundo com a sua sabedoria. Com a sua inteligência ele estendeu o céu.
- Isaías 57:16
Porque eu não vou continuar repreendendo o meu povo para sempre, nem ficarei eternamente irado. Se eu fizesse isso, o espírito do homem morreria diante de mim; acabaria toda a vida que eu mesmo criei.
- Hebreus 1:10-12
E também disse: “No princípio, o Senhor fez a terra, e os céus são a obra das suas mãos. Eles desaparecerão, transformando-se em nada, porém o Senhor permanecerá para sempre. Eles ficarão velhos como roupa e um dia o Senhor os enrolará como um manto e serão trocados como se troca uma roupa. Porém o Senhor mesmo nunca mudará, e os seus dias nunca acabarão”.
- Hebreus 12:9
Visto que nós respeitamos os nossos pais aqui na terra, que nos corrigiam, não devemos com muito maior satisfação nos submeter à educação do Pai dos espíritos, a fim de que possamos realmente começar a viver?
- Isaías 44:24
“Assim diz o Senhor, o seu Redentor, que o formou no ventre: ‘Eu sou o Senhor, que criei todas as coisas; eu estendi os céus e formei a terra e tudo o que há nela.
- Isaías 48:13
Com as minhas mãos eu coloquei os alicerces da terra; a minha mão direita estendeu os céus. Eu ordenei, e a terra e o céu foram criados.
- Salmos 102:25-26
No passado muito distante o Senhor criou a terra e formou os céus com as suas mãos. Os céus e a terra serão destruídos, mas o Senhor viverá para sempre. Eles ficarão velhos como uma roupa muito usada, mas o Senhor os trocará como se troca a roupa usada, e serão jogados fora.
- Eclesiastes 12:7
antes que o pó volte à terra de onde veio e o espírito volte a Deus que o deu.
- Gênesis 2:7
Então o Senhor Deus formou o corpo humano do pó da terra e soprou em suas narinas o fôlego da vida, e ele tornou-se um ser vivo.