Zacarias 12:12

Nova Bíblia Viva

Todo o povo de Israel vai chorar; cada família separadamente chorará: a família dos descendentes de Davi, a família dos descendentes de Natã,

Bíblia Livre

E a terra prateará, cada família por si só; a família da casa de Davi por si, e suas mulheres por si; a família da casa de Natã por si, e suas mulheres por si;

No original (hebraico)

1. וְ/סָפְדָ֣הve./sa.fe.Dahlamentar, prantear
2. הָ/אָ֔רֶץha./'A.retzterra, país
3. מִשְׁפָּח֥וֹתmish.pa.Chotfamília, clã
4. מִשְׁפָּח֖וֹתmish.pa.Chotfamília, clã
5. לְ/בָ֑דle./Vadsó, à parte
6. מִשְׁפַּ֨חַתmish.Pa.chatfamília, clã
7. בֵּית\־beit-casa; templo
8. דָּוִ֤ידda.VidDavi
9. לְ/בָד֙le./Vadsó, à parte
10. וּ/נְשֵׁי/הֶ֣םu./ne.shei./Hemmulher, esposa
11. לְ/בָ֔דle./Vadsó, à parte
12. מִשְׁפַּ֤חַתmish.Pa.chatfamília, clã
13. בֵּית\־beit-casa; templo
14. נָתָן֙na.TanNatã
15. לְ/בָ֔דle./Vadsó, à parte
16. וּ/נְשֵׁי/הֶ֖םu./ne.shei./Hemmulher, esposa
17. לְ/בָֽד\׃le./Vadsó, à parte

Referências cruzadas

• Apocalipse 1:7

  Vejam! Ele vem chegando, com as nuvens; e todo olho o verá — incluindo aqueles que o traspassaram. E todas as nações da terra se lamentarão de tristeza por causa dele. Certamente assim será! Amém!

• 1 Coríntios 7:5

  Portanto, não se recusem um ao outro. A única exceção a essa regra seria o acordo entre marido e mulher para se absterem de ter relações sexuais por tempo limitado, a fim de que possam dedicar-se à oração. Depois disso, eles devem unir-se novamente, tendo relações, para que Satanás não possa tentá-los por causa da sua falta de domínio próprio.

• 2 Samuel 5:14

  Estes são os nomes dos filhos que nasceram em Jerusalém: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,

• Êxodo 12:30

  No meio da noite o faraó, todos os seus oficiais e todos os egípcios se levantaram. E houve grande clamor no Egito, porque não havia casa que não tivesse um morto.

• Jeremias 31:18

  “Ouvi Efraim gemendo e dizendo: ‘O Senhor me castigou severamente, mas eu merecia esse castigo. Sou como um bezerro indomado que precisa ser disciplinado. Mude de novo o meu coração, e eu voltarei, porque o Senhor é o meu Deus.

• Lucas 3:31

  o pai de Eliaquim foi Meleá; o pai de Meleá foi Mená; o pai de Mená foi Matatá; o pai de Matatá foi Natã; o pai de Natã foi Davi;

• Mateus 24:30

  “Depois, finalmente, aparecerá no céu um sinal da minha vinda e haverá profunda lamentação ao redor de toda a terra. As nações do mundo verão o Filho do Homem chegar nas nuvens do céu, com poder e grande glória.

• Zacarias 7:3

  e para perguntarem aos sacerdotes do templo do Senhor dos Exércitos e aos profetas se deveriam continuar com seu costume tradicional de jejuar e chorar no quinto mês, como já vinham fazendo há tantos anos.

• 2 Samuel 7:2-4

  Então Davi disse ao profeta Natã: “Veja! Eu moro num lindo palácio construído com cedro, enquanto a arca de Deus está numa simples tenda, do lado de fora!”. “Faça o que você tem em mente”, respondeu Natã, “pois o Senhor está com você”. Naquela noite, porém, o Senhor apareceu a Natã, dizendo:

• 2 Samuel 12:1

  Então o Senhor enviou o profeta Natã para contar esta história a Davi: “Dois homens moravam em certa cidade. Um deles era um homem rico e o outro, pobre.