1 Coríntios 7:30

Nova Bíblia Viva

Os que choram, como se não estivessem chorando; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram, como se não fosse deles o que compraram;

Bíblia Livre

E os que choram, como se não chorassem; e os que se alegram, como se não se alegrassem; e os que compram, como se não possuíssem.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. οἱhoio, a / este / que
  3. κλαίοντεςklaionteschorar
  4. ὡςhōscomo, quando
  5. μὴmēnão
  6. κλαίοντες,klaionteschorar
  7. καὶkaie
  8. οἱhoio, a / este / que
  9. χαίροντεςchairontesalegrar-se
  10. ὡςhōscomo, quando
  11. μὴmēnão
  12. χαίροντες,chairontesalegrar-se
  13. καὶkaie
  14. οἱhoio, a / este / que
  15. ἀγοράζοντεςagorazontescomprar
  16. ὡςhōscomo, quando
  17. μὴmēnão
  18. κατέχοντες,katechontesreter, segurar

Referências cruzadas