1 Crônicas 29:25

Nova Bíblia Viva

O Senhor fez que ele ficasse muito bem conhecido de todo o povo de Israel, e ele teve maior riqueza e honra em seu reinado do que qualquer outro rei de Israel jamais tivera.

Bíblia Livre

E o SENHOR engrandeceu em extremo a Salomão a os olhos de todo Israel, e deu-lhe glória do reino, qual nenhum rei a teve antes dele em Israel.

No original (hebraico)

1. וַ/יְגַדֵּ֨לva/y.ga.Delengrandecer
2. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. שְׁלֹמֹה֙she.lo.MohSalomão
5. לְ/מַ֔עְלָ/הle./Ma'.la/hacima, em cima
6. לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neiolho; fonte
7. כָּל\־kol-todo, tudo
8. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
9. וַ/יִּתֵּ֤ןva/i.yi.Tendar
10. עָלָי/ו֙'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
11. ה֣וֹדHodesplendor, majestade
12. מַלְכ֔וּתmal.Khutreino, realeza
13. אֲ֠שֶׁר'a.Sherque, o qual; onde
14. לֹֽא\־lo'-não
15. הָיָ֧הha.Yahser, existir, vir a ser
16. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
17. כָּל\־kol-todo, tudo
18. מֶ֛לֶךְMe.lekhrei
19. לְ/פָנָ֖י/וle./fa.Na/vface, rosto; diante de
20. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
21. יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פYis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 1:12

  eu vou dar a sabedoria e o conhecimento que você pediu! Mas também vou dar riquezas, bens e honra, como nenhum outro rei antes de você teve e nenhum outro terá depois de você!”

• 2 Crônicas 1:1

  Salomão, filho do rei Davi, fortaleceu-se no seu reino, pois o Senhor, o seu Deus, estava com ele e fez dele um rei poderoso.

• 1 Reis 3:13

  E também vou dar o que você não pediu: riquezas e honra! Ninguém, em todo o mundo, será tão rico e famoso quanto você, pelo restante de sua vida!

• Eclesiastes 2:9

  Com tanta riqueza, fui mais importante e poderoso que todos os outros reis que haviam reinado antes de mim em Jerusalém. Mas eu não abandonei a minha sabedoria.

• Josué 3:7

  Disse o Senhor a Josué: “Hoje vou começar a honrar você na presença de todos. Vou fazer isso para que todo o Israel fique sabendo que eu estou com você, assim como estive com Moisés.

• Atos 19:17

  A história do que tinha acontecido espalhou-se rapidamente por toda a Éfeso, tanto entre os judeus como entre os gregos; e um grande temor desceu sobre a cidade, e o nome do Senhor Jesus era grandemente reverenciado.

• Daniel 5:18-19

  “Ó rei, o Deus Altíssimo deu ao rei Nabucodonosor, que viveu antes do senhor, um grande reino, muito poder, honra e glória. Era tão grande o poder que Nabucodonosor recebeu de Deus que todos os povos tremiam de medo diante dele. Mandava matar quem ele queria e deixava com vida as pessoas de quem gostava. Conforme os caprichos do rei, ele promovia a quem queria promover e humilhava a quem queria humilhar.

• Hebreus 2:9

  mas vemos, sim, Jesus — que por um momento foi feito menor do que os anjos — coroado agora por Deus, com glória e honra, porque ele sofreu a morte por nós. Ora, pela graça de Deus, Jesus provou a morte por todas as pessoas.

• Jó 7:17

  “Afinal de contas, quem é o homem para que o Senhor se interesse tanto por ele e vigie cada um de seus passos?

• Josué 4:14

  Aquele foi um dia marcante para Josué. O Senhor fez com que o povo reconhecesse o valor de Josué. E o povo passou a respeitar Josué como havia respeitado Moisés, e não só naquele dia, mas durante toda a vida dele!