1 Samuel 12:5

Nova Bíblia Viva

“O Senhor e o rei ungido de Deus são minhas testemunhas diante de vocês”, declarou Samuel, “de que vocês não podem me acusar de qualquer culpa. “Eles são testemunhas”, responderam.

Bíblia Livre

E ele lhes disse: o SENHOR é testemunha contra vós, e seu ungido também é testemunha neste dia, que não achastes em minha mão coisa nenhuma. E eles responderam: Assim é.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֨אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֲלֵי/הֶ֜ם'a.lei./Hema, para, em direção a
3. עֵ֧ד'edtestemunha
4. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. בָּ/כֶ֗םba./Khema ti
6. וְ/עֵ֤דve./'Edtestemunha
7. מְשִׁיח/וֹ֙me.shi.Ch/oungido, messias
8. הַ/יּ֣וֹםhai./Yomdia
9. הַ/זֶּ֔הha./Zeheste
10. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
11. לֹ֧אlo'não
12. מְצָאתֶ֛םme.tza.Temachar, encontrar
13. בְּ/יָדִ֖/יbe./ya.D/imão
14. מְא֑וּמָהme.'U.mahalgo, coisa alguma
15. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
16. עֵֽד\׃\ \פ'Edtestemunha

Referências cruzadas

• Êxodo 22:4

  Se o ladrão for apanhado no ato de roubar um animal vivo, seja boi, jumento ou ovelha, precisará pagar o dobro.

• Atos 23:9

  Então levantou-se um grande alvoroço. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus saltaram no meio para dizer que Paulo tinha toda a razão. “Nós não vemos nada errado neste homem”, gritavam. “Quem sabe se algum espírito ou um anjo falou a ele?”

• Atos 24:20

  Pergunte a estes homens que estão aqui que culpa o Sinédrio deles achou em mim, quando estive lá,

• 1 Coríntios 4:4

  Minha consciência está limpa, mas mesmo isso não é a prova final. É o Senhor quem me julga.

• 2 Coríntios 1:12

  Estamos tão satisfeitos que podemos dizer, com toda a franqueza, que em toda a nossa conduta temos sido puros e sinceros confiando na graça do Senhor e não na sabedoria do mundo.

• 1 Samuel 26:9

  Contudo, Davi disse a Abisai: “Não o mate, pois quem pode permanecer inocente depois de levantar a mão contra o ungido do Senhor?

• Atos 24:16

  Por causa disto, procuro com toda a minha força manter sempre uma consciência limpa diante de Deus e dos homens.

• Jó 31:35-40

  “Ah, quem dera que alguém se importasse em me ouvir! Eis a minha defesa. Que o Todo-poderoso me responda; que o meu adversário escreva a sua acusação; certamente a levaria sobre os meus ombros, e a usaria como coroa. Então eu diria a Deus tudo o que fiz, com a dignidade que eu tinha antes e perdi.…

• Jó 42:7

  Depois de ter acabado de falar com Jó, o Senhor também disse a Elifaz, o temanita: “Estou muito irado com você e seus dois amigos. Vocês não disseram o que está certo a meu respeito, como fez meu servo Jó!

• João 18:38

  “Que é a verdade?” perguntou Pilatos. Depois ele saiu outra vez para onde o povo estava e disse: “Pelo meu exame, não há nada contra ele.