1 Samuel 2:31

Nova Bíblia Viva

Acabarei com a sua família, de modo que ela não me prestará mais serviço como sacerdotes. Cada membro da sua família morrerá antes do tempo. Ninguém chegará a envelhecer.

Bíblia Livre

Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço, e o braço da casa de teu pai, para que não haja idoso em tua casa.

No original (hebraico)

1. הִנֵּה֙hi.Neheis que
2. יָמִ֣יםya.Mimdia
3. בָּאִ֔יםba.'Imvir, entrar
4. וְ/גָֽדַעְתִּי֙ve./ga.da'.Ticortar, derrubar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. זְרֹ֣עֲ/ךָ֔ze.Ro.'a./khabraço
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. זְרֹ֖עַze.Ro.a'braço
9. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
10. אָבִ֑י/ךָ'a.Vi./khapai
11. מִֽ/הְי֥וֹתmi/h.Yotser, existir, vir a ser
12. זָקֵ֖ןza.Kenancião, velho
13. בְּ/בֵיתֶֽ/ךָ\׃be./vei.Te./khacasa; templo

Referências cruzadas

• 1 Samuel 22:17-20

  Em seguida, Saul ordenou aos seus guarda-costas: “Matem os sacerdotes do Senhor, pois eles são aliados de Davi, e são traidores; eles sabiam que Davi estava fugindo de mim, porém não me disseram nada”. Mas os soldados não quiseram matar os sacerdotes do Senhor. Então o rei ordenou a Doegue: “Mate-os você”. E Doegue se atirou sobre eles, e os matou. Ao todo eram oitenta e cinco sacerdotes, todos eles usando o manto sacerdotal. Saul foi a Nobe, a cidade dos sacerdotes, e mandou matar os moradores de lá: homens, mulheres, crianças, recém-nascidos, e também todos os bois, jumentos e ovelhas.…

• 1 Reis 2:26-27

  Depois o rei disse ao sacerdote Abiatar: “Volte para as suas terras em Anatote! Você deveria morrer também, mas não vou matar você hoje, porque você carregou a arca do Senhor Deus durante o reinado de meu pai, e sofreu junto com ele em todos os momentos difíceis da vida dele”. Então Salomão obrigou Abiatar a abandonar o sacerdócio do Senhor, cumprindo dessa maneira a profecia do Senhor em Siló, com referência aos filhos de Eli.

• 1 Samuel 4:11-20

  A arca de Deus foi tomada pelos filisteus, e Hofni e Fineias, filhos de Eli, foram mortos. Um homem da tribo de Benjamim saiu correndo do campo de batalha e chegou a Siló no mesmo dia, com as roupas rasgadas e pó sobre a cabeça, como sinal de tristeza. Eli estava à beira da estrada, esperando para ouvir as notícias da batalha, pois o coração dele tremia pela segurança da arca de Deus. Quando o mensageiro da frente de batalha entrou na cidade e contou o que havia acontecido, toda a cidade começou a gritar.…

• 1 Samuel 14:3

  Dentre os seus homens estava Aías, que levava o colete sacerdotal. Aías era filho de Aitube, irmão de Icabode, neto de Fineias e bisneto de Eli, sacerdote do Senhor em Siló. Ninguém percebeu que Jônatas tinha saído.

• 1 Reis 2:35

  Então o rei nomeou Benaia, filho de Joiada, como comandante do exército, e Zadoque como sacerdote em lugar de Abiatar.

• 1 Samuel 4:2

  Os filisteus se colocaram em formação de batalha, enfrentaram Israel e, travada a batalha, derrotaram Israel, matando cerca de quatro mil soldados israelitas.

• Ezequiel 30:21-24

  “Filho do homem, eu já quebrei o braço do faraó, rei do Egito. Esse braço não foi tratado, não foi enfaixado com ataduras, nem imobilizado para recuperar sua força e voltar a usar uma espada. Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: Eu estou contra o faraó, rei do Egito. Além do braço que está quebrado, quebrarei o outro também, e jogarei a sua espada ao chão. Depois disso, espalharei os egípcios entre as nações e os dispersarei entre os povos do mundo.…

• Ezequiel 44:10

  “E os homens da tribo de Levi que se afastaram de mim, no tempo em que Israel andou desviado do Senhor, serão punidos. Eles me deixaram de lado e preferiram seguir seus ídolos; por isso, sofrerão as consequências de seu pecado.

• Jó 22:9

  Você deve ter negado ajuda às viúvas pobres e mandado espancar crianças sem família que vinham pedir auxílio à porta de sua casa.

• Salmos 37:17

  porque a força dos maus será quebrada, mas o Senhor sustentará os justos com a sua força.