1 Samuel 28:3

Nova Bíblia Viva

Nessa ocasião, Samuel já tinha morrido, e todo o Israel tinha chorado a sua morte. E Samuel tinha sido sepultado em Ramá, sua cidade natal. O rei Saul tinha expulsado do país todos os médiuns e os adivinhadores.

Bíblia Livre

Já Samuel era morto, e todo Israel o havia lamentado, e haviam-lhe sepultado em Ramá, em sua cidade. E Saul havia lançado da terra os encantadores e adivinhos.

No original (hebraico)

1. וּ/שְׁמוּאֵ֣לu./she.mu.'ElSamuel
2. מֵ֔תMetmorrer
3. וַ/יִּסְפְּדוּ\־va/i.yis.pe.du-lamentar, prantear
4. ל/וֹ֙l/oa ele
5. כָּל\־kol-todo, tudo
6. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
7. וַ/יִּקְבְּרֻ֥/הוּva/i.yik.be.Ru./husepultar
8. בָ/רָמָ֖הva./ra.MahRamá
9. וּ/בְ/עִיר֑/וֹu./ve./'i.R/ocidade
10. וְ/שָׁא֗וּלve./sha.'UlSaul
11. הֵסִ֛ירhe.Sirdesviar, remover
12. הָ/אֹב֥וֹתha./'o.Votnecromante, espírito familiar
13. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
14. הַ/יִּדְּעֹנִ֖יםhai./yi.de.'o.Nimadivinho, espírita
15. מֵ/הָ/אָֽרֶץ\׃me./ha./'A.retzterra, país

Referências cruzadas

• Levítico 19:31

  “Não se tornem impuros procurando os que consultam os mortos, nem os que procuram adivinhar o futuro, pois vocês serão contaminados por eles. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

• 1 Samuel 25:1

  Pouco tempo depois, Samuel morreu, e todo o Israel se reuniu e todos choraram a morte dele; ele foi sepultado no túmulo de sua família, em Ramá. Nesse meio-tempo, Davi desceu para o deserto de Maom.

• Levítico 20:27

  “O homem e a mulher entre vocês que forem necromantes ou feiticeiros, terão de ser castigados com a morte. Serão apedrejados. Essas pessoas serão responsáveis pela sua própria morte”.

• Êxodo 22:18

  “Não deixem as feiticeiras viver.

• Deuteronômio 18:10-11

  Por exemplo: Não viverá o israelita que entregar seu filho ou filha para ser queimado em sacrifício aos deuses. Também nenhum israelita poderá fazer parte das seguintes práticas: adivinhar o futuro e coisas secretas, ou ler a sorte das pessoas, invocar espíritos para pedir a ajuda deles, praticar feitiçaria, ou fazer encantamentos, ou trabalho de médium, magia, ou consulta aos mortos.

• 1 Samuel 7:17

  Depois ele retornava a Ramá, onde ficava a sua casa, e ali também Samuel julgava os casos que lhe eram apresentados. Em Ramá ele construiu um altar ao Senhor.

• 1 Samuel 15:23

  Porque a rebeldia é tão grave quanto o pecado de feitiçaria, e a teimosia é tão séria quanto adorar imagens. E agora, já que você rejeitou a palavra do Senhor, ele rejeitou você, para que não seja rei”.

• 1 Samuel 28:9

  Mas a mulher disse: “O senhor certamente sabe que Saul mandou matar todos os médiuns e os adivinhadores. Por que o senhor está armando uma cilada para mim, para que eu seja morta?”

• Atos 16:16-19

  Certo dia, quando estávamos descendo ao lugar de oração, encontramos uma moça escrava, possessa de um espírito, que predizia o futuro, e ganhava muito dinheiro para os seus donos. Ela seguia a Paulo e a nós, gritando: “Estes homens são servos do Deus Altíssimo e vieram contar como vocês podem ser salvos”. Isso continuou dia após dia, até que Paulo, já muito indignado, voltou-se e falou ao espírito que estava nela: “Eu lhe ordeno, em nome de Jesus Cristo, que saia dela”. E o espírito deixou a moça imediatamente.…

• Isaías 57:1-2

  Os homens justos morrem, e ninguém dá importância. Homens piedosos morrem cedo, e ninguém se incomoda ou procura saber por quê. Ninguém parece perceber que os justos são tirados para serem poupados do castigo. Eles encontram a paz; para os justos, que obedecem ao Senhor, a morte é um descanso.