2 Coríntios 1:19
Nova Bíblia Viva
Timóteo, Silvano e eu temos falado a vocês a respeito de Jesus Cristo, o Filho de Deus. Ele não é alguém que diga “sim” quando quer dizer “não”. Ele sempre faz exatamente como diz.
Bíblia Livre
Porque o Filho de Deus, Jesus Cristo, o que por nós foi pregado entre vós, isto é , por mim, e Silvano, e Timóteo, não foi sim e não, mas nele foi o “sim”.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- τοῦtouo, a / este / que
- θεοῦtheouDeus
- γὰρgarpois, porque
- υἱὸςhuiosfilho
- ἸησοῦςIēsousJesus
- ΧριστὸςChristosCristo
- ὁhoo, a / este / que
- ἐνenem, sobre, entre
- ὑμῖνhumintu, você
- δι᾽di᾽por, por meio de
- ἡμῶνhēmōnme, mim
- κηρυχθείς,kēruchtheispregar, proclamar
- δι᾽di᾽por, por meio de
- ἐμοῦemoueu, nós
- καὶkaie
- ΣιλουανοῦSilouanouSilvano
- καὶkaie
- Τιμοθέου,TimotheouTimóteo
- οὐκouknão
- ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
- ναὶnaisim
- καὶkaie
- οὒ,ounão
- ἀλλὰallamas
- ναὶnaisim
- ἐνenem, sobre, entre
- αὐτῷautōele, ela, isso
- γέγονεν·gegonentornar-se, vir a ser
Referências cruzadas
- Hebreus 13:8
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
- 2 João 1:9
Se vocês forem além do ensino de Cristo, perderão a Deus de vista; mas se forem leais aos ensinos de Cristo, terão a Deus também. E então, terão tanto o Pai como o Filho.
- Apocalipse 1:17
Quando eu o vi, caí aos pés dele como morto; porém ele pôs a mão direita em cima de mim e disse: “Não tenha medo! Eu sou o primeiro e o último,
- Apocalipse 1:8
“Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim de todas as coisas”, diz Deus, que é o Senhor, o Todo-poderoso, o que é, o que era e que virá outra vez!
- 1 João 5:20
E sabemos também que o Filho de Deus veio para ajudar-nos a compreender e encontrar o verdadeiro Deus. E agora estamos em Deus, porque estamos em Jesus Cristo seu Filho, que é o único Deus verdadeiro; e ele é a vida eterna.
- Apocalipse 2:18
“Ao anjo da igreja em Tiatira escreva esta carta: “Esta é uma mensagem que vem do Filho de Deus, cujos olhos penetram como labaredas de fogo, cujos pés brilham como o bronze reluzente.
- Atos 18:5
Depois que Silas e Timóteo chegaram da Macedônia, Paulo dedicou-se exclusivamente à pregação, dando testemunho aos judeus de que Jesus era o Cristo.
- 1 João 1:3
Eu repito que lhes estamos falando a respeito do que realmente nós mesmos vimos e ouvimos, a fim de que vocês possam participar da comunhão e das alegrias que nós temos com o Pai e com Jesus Cristo, seu Filho.
- 1 João 5:9-13
Nós cremos nos homens que servem como testemunhas, mas o testemunho de Deus tem valor maior, pois é o testemunho de Deus. E afirma que Jesus é seu Filho. Todos os que creem no Filho de Deus sabem, em seus próprios corações, que isto é verdade. Se alguém não crê nisto, na realidade está chamando Deus de mentiroso, porque não crê no que Deus afirmou a respeito do seu Filho. E que foi que Deus afirmou? Que ele nos deu a vida eterna, e que esta vida está no seu Filho.…
- 2 Pedro 1:17
pois ele recebeu honra e glória da parte de Deus, o seu Pai, quando pela suprema glória lhe foi dirigida a voz dizendo: “Este é o meu Filho muito amado, em quem me agrado”.