2 Crônicas 14:3

Nova Bíblia Viva

Ele derrubou os altares dos deuses estranhos e os altares idólatras que havia nos montes, e quebrou as colunas sagradas e cortou em pedaços as vergonhosas imagens de Aserá.

Bíblia Livre

Porque tirou os altares do culto alheio, e os altos; quebrou as imagens, e arrancou os bosques;

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּ֛סַרva/i.Ya.sardesviar, remover
  2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  3. מִזְבְּח֥וֹתmiz.be.Chotaltar
  4. הַ/נֵּכָ֖רha./ne.Kharestrangeiro
  5. וְ/הַ/בָּמ֑וֹתve./ha./ba.Motalto, lugar alto
  6. וַ/יְשַׁבֵּר֙va/y.sha.Berquebrar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. הַ/מַּצֵּב֔וֹתha./ma.tze.Votcoluna, estela
  9. וַ/יְגַדַּ֖עva/y.ga.Da'cortar, derrubar
  10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  11. הָ/אֲשֵׁרִֽים\׃ha./'a.she.RimAserá

Referências cruzadas