2 Crônicas 26:7

Nova Bíblia Viva

Deus o ajudou não somente nas guerras contra os filisteus, mas também nas suas batalhas com os árabes em Gur-Baal, e contra os meunitas.

Bíblia Livre

E deu-lhe Deus ajuda contra os filisteus, e contra os árabes que habitavam em Gur-Baal, e contra os amonitas.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּעְזְרֵ֨/הוּva/i.ya'.ze.Re./huajudar, socorrer
  2. הָֽ/אֱלֹהִ֜יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  3. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  4. פְּלִשְׁתִּ֧יםpe.lish.Timfilisteu
  5. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
  6. הָֽ/עַרְבִ֛יםha./'ar.vi.yimárabe
  7. הַ/יֹּשְׁבִ֥יםhai./yo.she.Vimhabitar, assentar-se
  8. בְּ/גוּר\־be./gur-Gur-Baal
  9. בָּ֖עַלBa.'alGur-Baal
  10. וְ/הַ/מְּעוּנִֽים\׃ve./ha./me.'u.Nimmeunitas

Referências cruzadas