2 Crônicas 4:6

Nova Bíblia Viva

Ele também construiu dez pias, para lavarem as ofertas; colocando cinco à direita do enorme tanque e cinco à esquerda. Porém, o tanque era para que os sacerdotes se lavassem.

Bíblia Livre

Fez também dez fontes, e pôs cinco à direita e cinco à esquerda, para lavar e limpar nelas a obra do holocausto; mas o mar era para os sacerdotes se lavarem nele.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. כִּיּוֹרִים֮ki.yo.Rimbacia, pia
3. עֲשָׂרָה֒'a.sa.Rahdez
4. וַ֠/יִּתֵּןVa/i.yi.tendar
5. חֲמִשָּׁ֨הcha.mi.Shahcinco
6. מִ/יָּמִ֜יןmi./ya.Mindireita, mão direita
7. וַ/חֲמִשָּׁ֤הva./cha.mi.Shahcinco
8. מִ/שְּׂמֹאול֙mi./se.mOlesquerda
9. לְ/רָחְצָ֣הle./ra.che.Tzahlavar
10. בָ/הֶ֔םva./Hema eles
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Sehobra, feito
13. הָ/עוֹלָ֖הha./'o.Lahholocausto
14. יָדִ֣יחוּya.Di.chulavar, purificar
15. בָ֑/םVa/ma eles
16. וְ/הַ/יָּ֕םve./hai./Yammar
17. לְ/רָחְצָ֥הle./ra.che.Tzahlavar
18. לַ/כֹּהֲנִ֖יםla./ko.ha.Nimsacerdote
19. בּֽ/וֹ\׃\ \סb/oa ele

Referências cruzadas

• 1 Reis 7:38

  Depois ele fez dez pias de bronze que foram colocadas nos suportes. Cada pia media um metro e oitenta centímetros de diâmetro e podia conter oitocentos litros de água.

• Êxodo 30:18-21

  “Faça uma bacia de bronze com uma base de bronze, para servir de lavatório. Coloque a bacia entre o santuário e o altar, e encha-a de água. Arão e seus filhos devem lavar as mãos e os pés com a água da bacia. Toda vez que entrarem no santuário ou quando se aproximarem do altar para prestarem serviço ao Senhor, apresentando uma oferta queimada ao Senhor, terão de lavar-se com água para que não morram.…

• 1 Reis 7:40

  Hirão também fez os caldeirões necessários, as pás e as bacias, e por fim acabou a obra no templo do Senhor que o rei Salomão o havia encarregado de fazer.

• Ezequiel 40:38

  No salão de entrada dessa passagem, havia uma porta que dava para uma sala lateral, onde a carne dos sacrifícios era lavada antes de ser conduzida ao altar.

• Salmos 51:2

  Lave-me de toda a minha culpa. Purifiqueme dos meus pecados!

• 1 Coríntios 6:11

  Houve tempo quando alguns de vocês eram exatamente isso, porém agora seus pecados foram lavados; vocês foram santificados e justificados no nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.

• 1 João 1:7

  Mas, se estivermos vivendo na luz como ele está na luz, então temos uma comunhão maravilhosa uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

• 2 Crônicas 4:2

  Depois ele fez um enorme tanque redondo de metal, com quatro metros e meio de diâmetro e dois metros e vinte e cinco centímetros de altura, e media treze metros e meio de circunferência.

• Êxodo 29:4

  Então mande Arão e seus filhos chegarem perto da porta do Santuário e lave-os com água.

• Hebreus 9:14

  quanto mais o sangue de Cristo transformará as nossas vidas e os nossos corações. O sacrifício dele purificará a nossa consciência de atos que levam à morte e nos faz desejar servir ao Deus vivente; pois, com a ajuda do eterno Espírito Santo, Cristo de bom grado entregou-se a Deus para morrer pelos nossos pecados — ele, que era perfeito, sem uma única falta ou pecado.