2 Crônicas 6:26

Nova Bíblia Viva

“Quando os céus se fecharem e não houver chuva por causa dos pecados do seu povo, e o seu povo invocar o seu nome, voltado para este templo, e arrepender-se do seu pecado, porque o Senhor os castigou,

Bíblia Livre

Se os céus se fecharem, que não haja chuvas por haver pecado contra ti, se orarem a ti em este lugar, e confessarem teu nome, e se converterem de seus pecados, quando os afligires,

No original (hebraico)

1. בְּ/הֵעָצֵ֧רbe./he.'a.Tzerdeter, reter
2. הַ/שָּׁמַ֛יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
3. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
4. יִהְיֶ֥הyih.Yehser, existir, vir a ser
5. מָטָ֖רma.Tarchuva
6. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
7. יֶֽחֶטְאוּ\־ye.chet.'u-pecar
8. לָ֑/ךְLa/kha ti
9. וְ/הִֽתְפַּלְל֞וּve./hit.pa.Luorar, interceder
10. אֶל\־'el-a, para, em direção a
11. הַ/מָּק֤וֹםha./ma.Komlugar
12. הַ/זֶּה֙ha./Zeheste
13. וְ/הוֹד֣וּve./ho.Dulouvar, dar graças
14. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
15. שְׁמֶ֔/ךָshe.Me./khanome
16. מֵ/חַטָּאתָ֥/םme./cha.ta.Ta/mpecado; oferta pelo pecado
17. יְשׁוּב֖וּ/ןye.shu.Vu/nvoltar, retornar
18. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
19. תַעֲנֵֽ/ם\׃ta.'a.Ne/mafligir, humilhar

Referências cruzadas

• Deuteronômio 11:17

  Cuidado, porque isso provocará a ira do Senhor, e ele fechará os céus para que vocês não tenham chuvas nem colheitas. Assim vocês desaparecerão em pouco tempo da boa terra que receberam do Senhor.

• Deuteronômio 28:23

  Os céus em cima de vocês ficarão endurecidos como o bronze, e a terra debaixo dos seus pés ficará dura como o ferro.

• Levítico 26:19

  Quebrarei o orgulho do seu poder; e farei os céus como ferro e a terra como bronze.

• 1 Reis 17:1-18

  Então Elias, profeta da cidade de Tesbi, em Gileade, disse ao rei Acabe: “Tão certo como vive o Senhor, o Deus de Israel, o Deus a quem adoro e sirvo, não haverá orvalho nem chuva por diversos anos, enquanto eu não ordenar que chova!” Depois o Senhor disse a Elias: “Vá para o lado leste e se esconda junto ao córrego de Querite a leste do rio Jordão.…

• 2 Crônicas 33:12-13

  Cheio de pavor e aflito, Manassés se humilhou diante do Deus dos seus antepassados, pedindo socorro. E quando ele orou, o Senhor ouviu, teve misericórdia dele, e respondeu ao seu pedido, levando-o de volta a Jerusalém e a seu reino! Então Manassés reconheceu finalmente que o Senhor era realmente Deus!

• Amós 4:4-9

  “Andem, continuem sacrificando aos ídolos em Betel e em Gilgal. Continuem desobedecendo; os seus pecados se amontoam. Ofereçam sacrifícios pela manhã, diariamente, e tragam os dízimos no terceiro dia! Apresentem os pães da oferta de gratidão e proclamem suas ofertas voluntárias. Isso os deixa muito orgulhosos e vocês contam tudo aos quatro ventos”, diz o Senhor, o Soberano. “Eu fiz vocês passarem fome em cada cidade”, diz o Senhor, “mas mesmo assim vocês não se voltaram para mim”, diz o Senhor.…

• Ezequiel 14:13

  “Filho do homem, se o povo de uma terra pecar contra mim, desobedecendo constantemente à minha Lei, estenderei a minha mão para dar o castigo merecido. A terra não vai produzir comida suficiente, e eu mandarei a fome para destruir homens e animais.

• Ezequiel 18:27-32

  Mas, se uma pessoa que vivia no pecado se arrepender de suas maldades e desobediências, e passar a praticar a justiça, não será castigada com a morte. Ele salvará a sua vida. Quem considerar os seus pecados e se arrepender deles, será perdoado e viverá; não será castigado com a morte. Apesar de isso ser uma coisa tão clara, vocês continuam reclamando: ‘O Senhor está sendo injusto no seu julgamento!’ Os seus caminhos é que são injustos, não os meus.…

• Isaías 5:6

  Ela vai se transformar num deserto. Não será podada; o mato e os espinhos crescerão por toda parte. Darei ordem às nuvens para que não derramem chuva sobre ela”.

• Isaías 50:1-2

  O Senhor pergunta: “Por acaso eu os vendi a algum credor? É por isso que vocês não estão aqui? Será que sua mãe desapareceu porque eu me divorciei dela e a mandei embora?” Nada disso; vocês mesmos se venderam por causa dos seus pecados. Sua mãe foi mandada embora porque vocês viviam desobedecendo às minhas ordens. Por que, quando eu os chamei de volta, ninguém me respondeu? Por acaso eu perdi o meu poder de salvar? Por acaso acabou a minha força para libertar vocês? Com uma simples palavra eu seco os mares e transformo os rios em desertos, fazendo morrer e apodrecer todos os peixes!